6004 ( حسن )
مَنْ أَرَادَ الحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ المَرِيضُ وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ وَتَعْرُضُ الحَاجَةُ
( حم ه ) عن الفضل
6004 – Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Пусть тот, кто желает совершить паломничество/хаджж/, поспешит с этим, ибо человек может заболеть, у него может потеряться (имущество или верховое животное), или он может столкнуться с какой-нибудь нуждой». Этот хадис передали Ахмад (1/214, 323, 355 ) и Ибн Маджах (2883) со слов аль-Фадля (ибн ‘Аббаса), да будет доволен Аллах ими обоими.
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6004), «Сахих Ибн Маджах» (2349).
حاشية السندي على ابن ماجه
قوله : ( من أراد الحج فليتعجل ) أي : يستحب له التعجيل لما في التأخير من تعريضه ومعنى يمرض المريض ، أي : من قدر له المرض يمرض فيمنعه ذلك عن الحج ، وفي الزوائد في إسناده إسماعيل بن خلفة أبو إسرائيل اللائي قال فيه ابن عدي عامة ما يرويه يخالف الثقات وقال النسائي ضعيف وقال الجرجاني مفتر زائغ نعم قد جاء من أراد الحج فليعجل بسند آخر رواه الحاكم وقال صحيح ورواه أبو داود أيضا والله أعلم .