«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 643

 

643 ( صحيح )

إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَلَا يُؤْذِ بِهِمَا أَحَداً لِيَجْعَلْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَوْ لِيُصَلِّ فِيهِمَا

 ( د حب ك هق ) عن أبي هريرة .

643 – Передают со слов Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:  «Когда кто-нибудь из вас (захочет) помолиться и снимет свои сандалии, пусть не мешает ими никому[1], и ставит их между своих ног[2] или молится в них». Этот хадис передали Абу Дауд (655), Ибн Хузайма (958), Ибн Хиббан (2182), аль-Хаким (1/259), аль-Байхакъи (2/432).   

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (643), «Сахих Аби Дауд» (662), «Сыфату-с-саля» (60).

___________________________________  

Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас (захочет) помолиться, пусть не ставит свои сандалии ни справа от себя, ни слева, так как они будут справа от кого-то другого, кроме случая, когда слева нет никого, в противном же случае, пусть ставит их между своих ног». Абу Дауд (654). Хадис достоверный. См. «Сахих Аби Дауд» (3/226).

Сообщается, что ‘Абдуллах ибн ас-Саиб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я видел, как в день покорения Мекки Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву и он поставил свои сандалии слева от себя». Абу Дауд (648). Хадис достоверный. См. «Сахих Аби Дауд» (3/218).

Сообщается, что Абу Са’ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) сказал: «Однажды, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву со своими сподвижниками, он снял свои сандалии и поставил их слева от себя. Когда это увидели люди (стоявшие за ним), они также сняли свои сандалии. Закончив молитву, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Почему вы сняли свои сандалии?” Они сказали: “Мы увидели, что ты снял свои сандалии и поэтому мы сняли свои”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, ко мне явился Джибрил, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил, что на них была грязь”. (Также) он сказал: “Когда кто-нибудь из вас придёт в мечеть, пусть осмотрит (подошвы) своих сандалий, а если найдёт на них грязь или нечто неприятное, пусть вытирает их (о землю) и затем помолится в них”». Абу Дауд (650). Хадис достоверный. См. «Ирвауль-гъалиль» (284).

Сообщается, что ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву (как) в сандалиях, (так) и без них». Ахмад (2/174, 178, 190, 215), Абу Дауд (653), Ибн Маджах (931, 1038). Хадис достоверный. См. «Сахих Ибн Маджах» (857), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (734).

Передают со слов Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отличайтесь от иудеев, ибо, поистине, они не молятся ни в сандалиях, ни в кожаных носках». Абу Дауд (652). Хадис достоверный. См. «Тахридж Мишкатуль-масабих» (730), «Аслю Сыфати-с-саля» (1/109).

В другой версии того хадиса сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитесь в своих сандалиях и не уподобляйтесь иудеям[3]». ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (7164). Хадис достоверный. См. «Сыфату-с-саля» (61).


[1] То есть поставив их справа от кого-то (из молящихся), или перед ним, или перед лицом кого-то, мешая ими кому-либо.

[2] И он не говорит: «или позади себя», чтобы они не оказались перед кем-либо, или чтобы это не мешало смиренности (в молитве) из-за вероятности того, что их (сандалии) могут украсть. Так об этом сказано в «аль-Миркъат». См. «‘Аун аль-Ма’буд» (2/251-252).

[3] Слова: «и не уподобляйтесь иудеям» – так как они не молятся в сандалиях. См. «Файдуль-Къадир».