صحيح الجامع الصغير
—
«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир»
تأليف
محمد ناصر الدين الألباني
—
Автор: Мухаммад Насиру-д-Дин аль-Албани
—
المكتب الإسلامي 1408 ه
—
Исламская библиотека, 1408 г.х.
—
Хадисы № 3401-3500
—
3401 ( صحيح )
الدَّجَّالُ عَيْنُهُ خَضْرَاءُ
( تخ ) عن أبي .
3401 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Глаз Даджаля — зелёный». Этот хадис передали имам Ахмад (5/123, 124), аль-Бухари в «Тарих аль-Кабир» (2/39) и Абу Ну’айм в «Ахбару Асбахан» (1/247, 294-295) со слов Убаййа ибн Ка’ба, да будет доволен им Аллах.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3401), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1863).
________________________________________
В версии этого хадиса которую приводит имам Ахмад, сообщается о том, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Даджаля и сказал: «У него зелёный глаз, подобно стеклу! И прибегайте к защите Аллаха от мучения могилы!»
—
3485 ( صحيح )
رَبِّ أعِنِّي وَلا تُعِنْ عَلَيَّ ، وانْصُرْنِي وَلاَ تَنْصُرْ عَلَيَّ ، وامْكُرْ لِي وَلاَ تَمْكُرَ عَلَيَّ ، واهْدِنِي وَيَسِّرْ هُدايَ إِلَيَّ ، وانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغى عَلَيَّ . اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي لَكَ شاكِراً ، لَكَ ذَاكِراً ، لَكَ رَاهِباً ، لَكَ مِطْوَاعاً . إِلَيْكَ مُخْبِتاً ، إِلَيْكَ أَوَّاهاً مُنِيباً . رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغسِلْ حَوْبَتِي وَأجِبْ دَعْوتي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاهْدِ قَلْبِي وَسَدِّدْ لِسانِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي
( حم 4 ك ) عن ابن عباس
3485 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто говорил: «Господь мой, помоги мне и не помогай против меня. Сделай меня победителем и не делай меня побеждённым. Сделай меня хитрым и не даруй хитрости против меня. Веди меня прямым путем и облегчи для меня путь мой, и помоги мне против тех, кто враждовал со мной. О Аллах, сделай меня благодарным Тебе, поминающим Тебя, боящимся Тебя, покорным Тебе, стесняющимся Тебя, плачущим и кающимся. Господь мой, прими покаяние мое, отчисти меня от грехов моих, и ответь на мою мольбу и укрепи мои аргументы, сделай сердце моё прямым, а язык правильным, и отчисти сердце мое от злобы»./Рабби а’инни ва ля ту’ин ‘алеййа, ва-нсурни ва ля тансур ‘алеййа, ва-мкурли ва ля тамкур ‘алеййа, ва-хдини ва йассириль-худáйа илеййа, ва-нсурни ‘аля ман багъа ‘алеййа. Аллахумма-дж’альни ляка шáкиран, ляка зáкиран, ляка рáхибан, ляка митвá’ан, илейка мухбитан, илейка аввáхан мунийбан. Рабби такъаббаль-таубати, ва-гъсиль хаубати, ва аджиб да’вати, ва саббит худжати, ва-хди къальби, ва садид лисани, ва-слюль-сахиймата къальби/. Этот хадис передали имам Ахмад (3/310), Абу Дауд (1510), ат-Тирмизи (3551), ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» (10443), Ибн Маджах (3830), Ибн Хиббан (947) и аль-Хаким (1/519-520) со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3485), «Сахих ат-Тирмизи» (3/178), «Мишкатуль-масабих» (2488).
—
3494 ( صحيح )
رَحِمَ الله رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنَّ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِها المَاءَ . وَ رَحِمَ الله امْرَأةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ و أَيْقَظَتْ زَوْجَها فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ في وَجْهِهِ المَاءَ .
( حم د ن حب ك ) عن أبي هريرة
3494 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да помилует Аллах мужчину, который поднимается ночью, совершает молитву и будит свою жену, которая также совершает молитву, а если она отказывается вставать, брызгает ей в лицо водой! Да помилует Аллах женщину, которая поднимается ночью, совершает молитву и будит своего мужа, который также совершает молитву, а если он отказывается вставать, брызгает ему в лицо водой!» Этот хадис передали имам Ахмад (2/250), Абу Дауд (1308, 1450), Ибн Маджах (1336), ан-Насаи (3/205), Ибн Хузайма (2/183), Ибн Хиббан (2558), аль-Хаким (1/309), Ибн Наср в «Къияму-л-лейль» (39) со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах.
Аль-Хаким сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям Муслима», и с ним согласился аз-Захаби.
Достоверным его назвали также Ибн Хузайма, Ибн Хиббан, аль-‘Иракъи и ан-Навави.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3494), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (625).
—
