ذِكْرُ [الإِخْبَارِ] بِأَنَّ الْمَرْءَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ إذا وطىء جَارِيَتَهُ فِيهَا عَادَتْ بِكْرًا كَمَا كَانَتْ
Упоминание [сообщения] о том, что, если обитатель Рая вступит в близость со своей служанкой в нём, она возвращается девственницей, какой была
7402 – أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
أَنَّهُ قِيلَ لَهُ: أَنَطَأُ فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالَ: « نَعَمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ دَحْمًا دَحْمًا فَإِذَا قَامَ عَنْهَا رَجَعَتْ مُطَهَّرَةً بكرا ».
تحقيق شعيب الأرنؤوط: إسناده حسن
7402 – Передают со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что (однажды) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Будем ли мы вступать в половую близость в Раю?» Он сказал: «Да, клянусь Тем, в Чьих руках моя душа! (Вы будете делать это) с силой и страстью, а когда (мужчина) встанет с неё, она вновь станет чистой девственницей». Этот хадис передал Ибн Хиббан (7402).
Также его приводят ад-Дыяъ аль-Макъдиси в «Сыфатуль-джанна» (3/83) и Абу Ну’айм в «Сыфатуль-джанна» (393).
Имам Ибн аль-Къаййим сказал: «Его иснад соответствует условиям “Сахиха Ибн Хиббана”». См. «И’лям аль-Муваккъи’ин» (4/230).
Шейх аль-Албани назвал иснад хадиса хорошим. См. «ат-Та’ликъат аль-хисан» (10/395), «Сахих аль-Маварид» (2227), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (3351).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад хороший». См. «Тахридж Сахих Ибн Хиббан» (7402).
اللهم أدخلنا جنة الفردوس
آمين