«Сахих Ибн Хиббан». Хадис № 863

 

863 – أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ التُّجِيبِيُّ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

« مَنْ قَالَ: رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ » .

قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَبُو هَانِئٍ اسْمُهُ: حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ، وَأَبُو عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيُّ اسْمُهُ: عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ مِنْ ثِقَاتِ أَهْلِ فِلَسْطِينَ.

تحقيق شعيب الأرنؤوط: إسناده قوي

863 – Передают со слов Абу ‘Али аль-Хамдани о том, что он слышал, как Абу Са’ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) говорил:

– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«(Вхождение в) Рай станет обязательным для того, кто скажет: “Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией и Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует, − как Пророком/Радыйту би-Лляхи Раббан, ва биль-ислами динан ва би-Мухаммадин, салля-Лаху ‘алейхи ва салляма, набиййан”». Этот хадис передал Ибн Хиббан (863).[1] 

Хафиз Ибн Хаджар назвал хадис хорошим. См. «аль-Футухат ар-раббаниййа» (1/256), «Натаидж аль-афкар» (1/91).

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6428), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (334).

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад сильный». См. «Тахридж Сахих Ибн Хиббан» (3/145).


[1] Также этот хадис передали Ахмад (3/14), Абу Дауд (1529), ан-Насаи в «‘Амаль аль-йаум ва-л-лейля» (5, 6), аль-Хаким (1/518), который назвал его достоверным, и с ним согласился аз-Захаби.