«Сахих Муслим». Хадис № 108/976

Хадис: «Навещайте могилы, ибо они напоминают о смерти».

108 — ( 976 ) عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ:

زَارَ النَّبِىُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم- قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ فَقَالَ: « اسْتَأْذَنْتُ رَبِّى فِى أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِى وَاسْتَأْذَنْتُهُ فِى أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأُذِنَ لِى فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْمَوْتَ ».

رواه أحمد (2/441) ، ومسلم ‏(976‏‏)‏ ، وأبو داود ‏(3234‏‏)‏ ، والنسائي‏ (‏‏4/90)‏ ، وابن ماجه ‏(‏‏1572)‏ ، وابن حبان (3169) ، والطحاوي (3/189) ، والحاكم (1/375-376) ، والبيهقي (4/76).‏

قال الشيخ الألباني في « صحيح أبي داود » 3234 : صحيح

قال الشيخ الألباني في « صحيح النسائي‏ » 2033 : صحيح

قال الشيخ الألباني في « صحيح ابن ماجه » 1287 : صحيح

108 (976) — Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Придя на могилу своей матери, пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заплакал, что заставило плакать всех, кто находился вокруг него, а потом он сказал: “Я попросил у своего Господа позволения молить о прощении для неё, но Он не позволил мне (делать это); тогда я попросил у Него позволения приходить к ней на могилу, и Он позволил мне (делать это), так приходите же на могилы, ибо, поистине, они станут напоминать вам о смерти”». Этот хадис передали Ахмад 2/441, Муслим 976, Абу Дауд 3234, ан-Насаи 4/90, Ибн Маджах 1572, Ибн Хиббан 3169, ат-Тахави 3/189, аль-Хаким 1/375-376, аль-Байхакъи 4/76. sahih-1

_________________________________________

Этот хадис имам ан-Насаи привёл в своём сборнике в главе: «О посещении могилы многобожника».
И шейх Мухаммад ибн ‘Али ибн Адам аль-Атьюби, перечисляя пользы этого хадиса, сказал: «Из них также то, для чего автор (ан-Насаи) назвал свою главу, а это дозволенность посещения могилы многобожника».См. «Шарх Сунан ан-Насаи» 20/34.
Также и имам Ибн Маджах назвал главу, в которой привёл этот хадис следующим образом: «О том, что пришло касательно посещения могил многобожников». Более того, имам Ибн Маджах даже разделил главы в джаназа, сначала приведя главу о посещении могил в общем, а затем конкретизировав главу тем, что дозволено посещать и могилы неверных. В ней он привёл упомянутый хадис, а также еще один:
Салим, со слов своего отца, рассказывал: «Однажды один бедуин пришёл к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О посланник Аллаха, мой отец поддерживал родственные связи, был таким и таким, так где же он?!” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “В Аду”. После этого бедуину стало тяжело, и потом он спросил: “А где твой отец?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ему сказал: “Где бы ты ни прошёл мимо могилы многобожника, обрадуй его Огнём”. После этого этот бедуин принял Ислам”». Ибн Маджах 1573. Хафиз аль-Бусыри и шейх аль-Албани подтвердили достоверность хадиса.
Имам ан-Навави сказал в «Шарх Сахих Муслим»: «В этом хадисе указание на дозволенность посещения многобожников как при их жизни, так и их могилы после их смерти. Ведь если дозволено посещать их могилы после смерти, то при их жизни это дозволено тем более».
И то же самое сказал шейх Мухаммад ибн ‘Али ибн Адам аль-Атьюби в своём шархе на «Сахих Муслим» (18/629), который шейх ‘Абдуль-Мухсин аль-‘Аббад назвал самым лучшим шархом на «Сахих Муслим».
Также шейх Сыддыкъ Хасан Хан в шархе на «Мухтасар Сахих Муслим» сказал: «В этом хадисе доказательство на то, что мать пророка, да благословит его Аллах и приветствует, умерла не на Исламе, и также в нём указание на то, что нельзя просить прощения для тех, кто не уверовал в Аллаха и Судный день. Также в этом хадисе довод на то, что посещение могил неверных является дозволенным». См. «Сирадж аль-ваххадж» 3/398.
Шейх Шамсуль-Хаккъ ‘Азым Абади в шархе на «Сунан Абу Дауд» сказал: «В этом хадисе указание на то, что дозволено посещать могилы многобожников, но запрещено просить для них прощения». См. «‘Аун аль-Ма’буд» 8/387.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.