Сахих Муслим. Хадис № 2093/59

59 – ( 2093 ) حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،

« أَنَّهُ أَبْصَرَ فِي يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ يَوْمًا وَاحِدًا » ، قَالَ: « فَصَنَعَ النَّاسُ الْخَوَاتِمَ مِنْ وَرِقٍ فَلَبِسُوهُ، فَطَرَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمَهُ، فَطَرَحَ النَّاسُ خَوَاتِمَهُمْ » .

 

59 (2093) – Передают со слов Ибн Шихаба, (передавшего) от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах) о том, что «в один из дней он увидел на руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перстень из серебра». 

(Анас) сказал: «И люди также сделали (для себя) перстни из серебра и надели их (на пальцы), однако Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выбросил свой перстень, и тогда люди также выбросили свои перстни». Этот хадис передал Муслим (2093). 

Также этот хадис передали Ахмад (3/225), аль-Бухари (5868), Абу Дауд (4221), ан-Насаи (8/195), Ибн Хиббан (5490). См. «Сахих ан-Насаи» (5306).

_________________________________

В комментариях к этому хадису сказано, что один из передатчиков этого хадиса ошибся в его тексте, и вместо слова «золотой перстень», сказал: «перстень из серебра». Из разных версий хадиса от Анаса, да будет доволен им Аллах, известно, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подобрал себе перстень из серебра и не выбрасывал его, но он выбросил перстень из золота. Некоторые учёные согласовывали между собой эти хадисы и говорили, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, захотел запретить золотые перстни, он подобрал для себя перстень из серебра, и когда он надел перстень из серебра, он показал его в тот день людям, чтобы дать им знать о дозволенности этого, после чего он выбросил золотой перстень и уведомил их о его запретности, после чего люди выбросили свои золотые перстни. В соответствии с этим, слова «и тогда люди также выбросили свои перстни» означают, что они выбросили именно золотые перстни, а не те, что из серебра.

 

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.