«Сахих Муслим». Хадис № 2995/57

57 – ( 2995 ) حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنًا لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يُحَدِّثُ أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ ».
57 (2995) – Сообщается, что Абу Са’ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) сказал:

– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас (захочет) зевнуть, пусть прикроет рот своей рукой, иначе шайтан обязательно проникнет в него». Этот хадис передал Муслим (2995/57).   

Также его приводят имам Ахмад (3/31), аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (949, 951), Муслим (2995/57), Абу Дауд (5026), Ибн Хузайма (919), аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (9368). См. также «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (426), «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (727), «Рияду-с-салихин» (889).

____________________________________________

В другой версии этого хадиса со слов Абу Са’ида аль-Худри сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас (захочет) зевнуть во время молитвы, пусть подавляет зевоту, сколько сможет, ибо (иначе) шайтан проникнет (в него)».
В другой версии этого хадиса сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «…пусть прикроет рот рукой, ибо (иначе) шайтан обязательно проникнет (в него)». 

Имам ан-Навави сказал:

— Не имеет значения, совершает ли молитву тот, кому захочется зевнуть, поскольку прикрывать рот во время зевания желательно в любых обстоятельствах. С другой стороны, нежелательно, чтобы молящийся прикрывал рот рукой без необходимости, то есть не тогда, когда он зевает и в иных подобных случаях, а Аллах знает об этом лучше. См. «аль-Азкар» имама ан-Навави (723).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.