13 — باب فِى الرَّجُلِ يَبُولُ بِاللَّيْلِ فِى الإِنَاءِ ثُمَّ يَضَعُهُ عِنْدَهُ.
13 – Глава: О том, кто справляет малую нужду ночью в посуду, а затем оставляет её рядом
24 — عَنْ حُكَيْمَةَ بِنْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ عَنْ أُمِّهَا أَنَّهَا قَالَتْ:
كَانَ لِلنَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم- قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ تَحْتَ سَرِيرِهِ يَبُولُ فِيهِ بِاللَّيْلِ.
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
«У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, под кроватью находился деревянный сосуд, в который он мочился ночью». Этот хадис передал Абу Дауд, 24. [2]
Шейх аль-Албани сказал: «Хороший достоверный хадис/хасан сахих/». [3]
Хадис достоверный. Аль-Хаким сказал: «Иснад хадиса достоверный», и с ним согласился аз-Захаби. Также достоверным назвал его Ибн Хиббан. См. «Сахих Аби Дауд» 1/53.
[1] Её звали Рукъаййа бинт Абу Сайфи ибн Хашим ибн ‘Абд Манаф. От неё передавали хадисы Мухаммад ибн аль-Мункадир и её дочь Хукайма бинт Умаййа. Её хадисы передавали Абу Дауд, ат-Тирмизи, ан-Насаи и Ибн Маджах. См. Б. аль-‘Айни, «Шарх Сунан Абу Дауд» 1/97.
[2] Также этот хадис передали ан-Насаи 1/31, Ибн Хиббан в своём «Сахихе» 1426, аль-Хаким 1/272, аль-Байхакъи 1/99.
[3] См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 4832, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 6/53, «Мишкатуль-масабих» 362.
—