3648 – Передают со слов Абуль-Мутаваккиля ан-Наджи, что Абу Са’ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) сказал: «(При жизни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,) мы не записывали ничего, кроме ташаххуда и Корана». Этот хадис передал Абу Дауд (3648).
Также его приводят Ибн Аби Шейба (2991), аль-Хатыб в «Такъйид аль-‘ильм» (стр. 93) и аль-Харави в «Заммуль-калям» (590).
Шейх аль-Албани сказал: «Отклонённый хадис/шазз/». См. «Да’иф Сунан Аби Дауд» (3648).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный». См. «Тахридж Сунан Аби Дауд» (3648).
Также признали этот хадис достоверным Са’д аш-Шасри и Мухаммад ибн Мубарак Хакими. См.  «Тахридж аль-Мусаннаф» (3/142), «аль-‘Атикъ» (6/344).
Шейх ‘Абдуль-Мухсин аль-‘Аббад сказал:
– В этом хадисе упоминается запись этих двух вещей, и он противоречит тому, что пришло в других сообщениях о том, что они записывали, и что им было разрешено это делать. Исходя из этого, ограничение записью только Корана вместе с ташаххудом вызывает сомнения. Аль-Албани сказал об этом хадисе: «Он – отклонённый/шазз/». Он имеет в виду, что (отклонённым является) именно упоминание ташаххуда и прямое указание на него, так как они записывали и ташаххуд, и другое. См. «Шарх Сунан Аби Дауд» (412/25).
_______________________________
Передают со слов ‘Аты ибн Ясара, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) рассказывал: «(Однажды) мы сидели и записывали то, что слышали от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он вышел к нам и спросил: “Что это вы записываете?” Мы сказали: “То, что слышим от тебя”. Тогда он сказал: “Книга наряду с Книгой Аллаха?” Мы сказали: “То, что мы слышим”. Он сказал: “Книга помимо Книги Аллаха? Очистите Книгу Аллаха и сделайте её единственной (в своём роде)!”»
(Абу Хурайра) сказал: «Тогда мы собрали всё, что написали, в одно место и сожгли это огнём. (Затем) мы спросили: “О Посланник Аллаха, можно ли нам рассказывать от тебя (хадисы)?” Он ответил: “Да, рассказывайте от моего имени, и нет (в этом) греха, а кто намеренно возведёт на меня ложь, пусть приготовится занять своё место в (адском) Огне!”»
(Абу Хурайра) сказал: «Тогда мы спросили: “О Посланник Аллаха, а можно нам рассказывать (то, что передаётся) от сынов Исраиля?” Он ответил: “Да, рассказывайте от сынов Исраиля, и нет (в этом) греха. Поистине, вы не расскажете от них ничего, без того чтобы среди них не было чего-то более удивительного!”» Этот хадис передал имам Ахмад (11092). Шу’айб аль-Арнаут признал хадис достоверным. См. «Тахридж аль-Муснад» (11092).
Имам ас-Синди сказал: «Его слова: “Книга наряду с Книгой Аллаха”, то есть: смешивать другую книгу с Книгой Аллаха, или: разве хорошо объединение другой книги при наличии среди вас Книги Аллаха?»
Его слова: «Мы сказали: то, что мы слышим», то есть: то, что мы слышим от тебя, а не другое дело, противопоставляемое Книге Аллаха, чтобы мы опасались из-за него за Книгу Аллаха.
Его слова: «Поистине, вы не расскажете…» и т.д., то есть: большинство удивительных рассказов о них, ибо среди них произошло более удивительное, чем то, что вы слышите. И цель в том, что нет уверенности во лжи того, что упоминается из удивительных вещей, чтобы запрещать передавать от них по этой причине, а Аллах Всевышний знает лучше. См. «Тахридж аль-Муснад» (17/157-158).