43 — عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم- دَخَلَ حَائِطًا وَمَعَهُ غُلاَمٌ مَعَهُ مِيضَأَةٌ وَهُوَ أَصْغَرُنَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ السِّدْرَةِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدِ اسْتَنْجَى بِالْمَاءِ.
قال الشيخ الألباني: صحيح
43 — Сообщается, что Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал: «(Однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел за ограду (или за стену) и с ним был мальчик несший воду для омовения, который был моложе всех нас. Он поставил её (сосуд с водой) возле (дерева) ююб. Справив свою нужду, он вышел к нам, а подмывался он водой». Этот хадис передал Абу Дауд (43).[1]
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». [2]
Его иснад достоверный, все передатчики — заслуживающие доверия, от которых передавал хадисы Муслим, и он, аль-Бухари и Абу ‘Авана передали его в своих «Сахихах». См. «Сахих Аби Дауд» (1/73).
[1] Также его приводят имам Ахмад (3/171), аль-Бухари (152), Муслим (270 и 271), Абу ‘Авана (1/195), ан-Насаи (1/42), Ибн Маджах (310), ат-Таялиси (2134), а от него аль-Байхакъи.
[2] См. «Сахих Аби Дауд» (33).
