4777 – عَنْ أَبِى مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ:
« مَنْ كَظَمَ غَيْظًا — وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ — دَعَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ اللَّهُ مِنَ الْحُورِ مَا شَاءَ ».
قَالَ أَبُو دَاوُدَ: اسْمُ أَبِى مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْمُونٍ.
قال الشيخ الألباني : حسن
رواه الإِمام أحمد (3/440) ، وأبو داود (4777) ، والترمذي (2021) ، وابن ماجه (4186) ، والطبراني في «الأوسط» (9254) ، وأبو نعيم في الحلية (8/47 و 55) ، وغيرهم، وهو حديث حسن بشواهده. انظر جامع الأصول 8/443.
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 6518 و6522 : حسن
قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 2753 : حسن لغيره
قال الشيخ الألباني في « تخريج مشكاة المصابيح » 5017 : إسناده حسن أو قريب منه
قال الشيخ الألباني في « صحيح ابن ماجه » 3394 : حسن
«К тому, кто сдерживал свой гнев, имея возможность излить его, в День воскрешения Всемогущий и Великий Аллах обратится перед Своими творениями, чтобы предложить ему на выбор ту из гурий, которую он пожелает».
Абу Дауд сказал: «Имя Абу Мархума – ‘Абду-р-Рахман ибн Маймун».
Этот хадис передали Ахмад 3/438, 440, Абу Дауд 4777, ат-Тирмизи 2021, Ибн Маджах 4186, ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» 9254, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» 8/47 и 55.
Ат-Тирмизи сказал: «Хороший хадис».
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 6518, 6522, «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 2753, «Сахих Ибн Маджах» 3394, «Тахридж Мишкатуль-масабих» 5017.
—