4873 – حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ، عَنْ عَمَّارٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
« مَنْ كَانَ لَهُ وَجْهَانِ فِي الدُّنْيَا، كَانَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِسَانَانِ مِنْ نَارٍ » .
قال الشيخ الألباني : صحيح
رواه أبو داود (4873) ، والدارمي (2764) ، وأبو يعلى (1620).
4873 – Сообщается, что ‘Аммар (ибн Ясир, да будет доволен им Аллах,) сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто в мире этом был двуличным, в День воскрешения будет иметь два языка из огня”». Этот хадис передал Абу Дауд (4873).
Также этот хадис передали аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (1310), ‘Абдуллах ибн Ахмад в «аз-Зухд» (216), ад-Дарими (2764), Абу Я’ля (1620), Ибн Хиббан (5756), Ибн ‘Асакир в «ат-Тарих» (12/301). 
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Аби Дауд» (4873), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6496), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (2949), «Мишкатуль-масабих» (4846), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (892).
Достоверность хадиса подтвердили также хафиз аль-Мунзири, хафиз аль-‘Иракъи, хафиз Ибн Хаджар, хафиз ас-Суюты, ас-Сафарини, Шу’айб аль-Арнаут. См. «ат-Таргъиб» (4/57), «Тахридж аль-Ихйаъ» (3/195), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (4/384), «аль-Джами’ ас-сагъир» (8958), «Тахридж Сахих Ибн Хиббан» (5756).
