8 — عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم:
« إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا وَلاَ يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ ». وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ.
قال الشيخ الألباني: حسن
8 — Сообщается, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал:
– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я для вас подобен отцу, (который) обучает вас. И если кто-либо из вас придёт по нужде (в отхожее место), пусть не обращается к Къибле лицом и не поворачивается (к ней) спиной, и пусть не очищается правой рукой». И он повелевал (использовать для очищения) три камня и запрещал (очищаться) помётом и костями. Этот хадис передал Абу Дауд (8). [1].
Шейх аль-Албани сказал: «Хороший хадис/хасан/»[2].
Его иснад хороший. Абу ‘Авана, Ибн Хузайма и Ибн Хиббан передали его в своих «Сахихах», а Муслим передал его часть. См. «Сахих Аби Дауд» (1/31).
[1] Также этот хадис передали имам Ахмад (2/247), Муслим (265), Абу ‘Авана (1/200), ан-Насаи (1/38), Ибн Маджах (313), ад-Дарими (674), аль-Байхакъи (1/102), Ибн Хиббан (1440), Ибн Хузайма (79).
[2] См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2346), «Мишкатуль-масабих» (347), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1301).
