45 – Глава: Что сказано о достоинстве кормления (других людей)

1854 – (Имам Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал):

– Рассказал нам Юсуф ибн Хаммад аль-Ма’ни аль-Басри, (который) сказал:

– Рассказал нам ‘Усман ибн ‘Абду-р-Рахман аль-Джумахи, (передавший) от Мухаммада ибн Зияда, (передавшего) от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Распространяйте приветствие/салям/, кормите (других людей)[1], рубите головы (неверных во время сражений), и вы унаследуете (райские) сады». 

(Абу ‘Иса ат-Тирмизи) сказал:

«В этой главе (приводятся также хадисы) от ‘Абдуллы ибн ‘Амра, Ибн ‘Умара, Анаса, ‘Абдуллы ибн Саляма, ‘Абду-р-Рахмана ибн ‘Аиши и Шурайха ибн Ханиа от своего отца».

Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал:

«Этот хадис хороший достоверный редкий из хадиса Ибн Зияда, (передавшего его) от Абу Хурайры».

Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф ат-Тирмизи» (1854), «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (995), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (3746), «ас-Сильсиля ад-да’ифа» (1324).

В иснаде этого хадиса присутствует передатчик по имени ‘Усман ибн ‘Абду-р-Рахман аль-Джумахи, которого назвал неизвестным аль-Бухари, а Абу Хатим сказал, что он не сильный передатчик, хадисы которого записываются, но не опираются на него. См. «Ирвауль-гъалиль» (3/238), «ас-Сильсиля ад-да’ифа» (3/492), «Тухфатуль-ахвази» (5/269).

[1] То есть: угощайте гостей и кормите неимущих.