2507 — عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ:
«إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا كَانَ مُخَالِطًا النَّاسَ وَيَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ خَيْرٌ مِنَ الْمُسْلِمِ الَّذِى لاَ يُخَالِطُ النَّاسَ وَلاَ يَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ».
قَالَ أَبُو مُوسَى: قَالَ ابْنُ أَبِى عَدِىٍّ: كَانَ شُعْبَةُ يَرَى أَنَّهُ ابْنُ عُمَرَ.
قال الشيخ الألباني : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 6651 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « تخريج مشكاة المصابيح » 5087 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 939 : إسناده صحيح على شرط الشيخين
«Поистине, если мусульманин общается с людьми и терпит причиняемые ими обиды, то он лучше того мусульманина, который не вступает с людьми в общение и не терпит причиняемые ими обиды».
Абу Муса сказал: «Ибн Абу ‘Ади сказал: “Шу’ба считал, что это был[1] Ибн ‘Умар”».
Этот хадис передали Ахмад (2/43, 5/365), аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (388), ат-Тирмизи (2507), Ибн Маджах (4032), Ибн аль-Джаузи в «Джами’ аль-масанид» (1/65), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (5/62-63, 7/365).
Ибн Хаджар назвал хадис хорошим. См. «Фатхуль-Бари» (10/528).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6651), «Мишкатуль-масабих» (5087), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (939).
[1] То есть, он считал, что шейхом из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который передал этот хадис был Ибн ‘Умар. О том, что этим шейхом был Ибн ‘Умар, указывается в версии этого хадиса, которую приводит аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (388).