«Сунан ат-Тирмизи». Хадис № 513

513 — حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِىِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: « مَنْ تَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اتَّخَذَ جِسْرًا إِلَى جَهَنَّمَ ».

قَالَ: وَفِى الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ.

قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِىِّ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ. وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا أَنْ يَتَخَطَّى الرَّجُلُ رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَشَدَّدُوا فِى ذَلِكَ. وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِى رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ وَضَعَّفَهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ.
قال الشيخ الألباني : ضعيف

513 — (Имам ат-Тирмизи сказал):

— Рассказал нам Абу Курайб, (который сказал):

— Рассказал нам Ришдин ибн Са’д от Заббана ибн Фаида, (передавшего) от Сахля ибн Му’аза ибн Анаса аль-Джухани, (передавшего) со слов своего отца, (который) сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто в пятницу продвигается вперёд сквозь ряды (в мечети, расталкивая и переступая через людей,) прокладывает себе мост в геенну!”» 

(Абу ‘Иса ат-Тирмизи) сказал: «В этой главе (приводится также хадис) от Джабира».

Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Хадис Сахля ибн Му’аза ибн Анаса аль-Джухани — хороший редкий. Мы знаем его только из хадиса Ришдина ибн Са’да. По мнению обладателей знаний, следует поступать в соответствии с этим. Они порицают, когда в пятницу человек переступает через людей (в мечети) и считают это строго (запретным). Некоторые обладатели знания высказывались относительно Ришдина ибн Са’да и считали его слабым (передатчиком) по причине (плохой) памяти». Этот хадис передал ат-Тирмизи (513). 

Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. В его иснаде присутствуют Ришдин ибн Са’д и Заббан ибн Фаид, которые являются слабыми передатчиками. См. «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (5516), «Да’иф ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (437), «Да’иф Ибн Маджах» (209).

Но позже шейх, да помилует его Аллах, пересмотрел это решение и назвал его хорошим, усилив его хадисом, свидетельствующим в его пользу. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» (7/331), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (2/105).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.