1047 — حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ:
أَتَى رَجُلٌ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا يُصَلِّى فِى الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- « أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ».
قال الشيخ الألباني: صحيح
1047 — Передают со слов Са’ида ибн аль-Мусаййиба, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал:
«(Однажды) к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл какой-то мужчина и сказал: “О Посланник Аллаха, кто-то из нас молится в одной одежде». И (тогда) Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “А разве у каждого из вас есть по две одежды?!”» 
Этот хадис передал Ибн Маджах (1047).
Также этот хадис передали аль-Бухари (365), Муслим (515), Ибн Хиббан (2296, 2298).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» (866).
شرح الحديث
في هذا الحديثِ يُخبرُ أبو هُرَيرَة رضِي اللهُ عنه أنَّ سائلًا جاء إلى النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَسألُه عن حُكمِ الصَّلاةِ في الثوبِ الواحدِ؛ هل هي جائزةٌ وصحيحةٌ، أمْ لا؟ فأجابَه النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بجوابٍ يَتضمَّنُ الجوابَ والفَتْوَى، فقال: (أو لِكُلِّكم ثَوبانِ؟!)، وهو استفهامٌ إنكاريٌّ معناه: أنَّه إذا لم يَكُنْ لكلِّ شخصٍ مِنكم ثَوبانِ، والصَّلاةُ واجبةٌ؛ فإنَّها تصحُّ في الثَّوبِ الواحدِ ما دامَ ساترًا للعورةِ؛ لأنَّ هذا الدِّينَ يُسرٌ، ولا يُكلِّف اللهُ نفْسًا إلَّا وُسعَها.
