3470 – حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،
أَنَّهُ عَادَ مَرِيضًا، وَمَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ وَعْكٍ كَانَ بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « أَبْشِرْ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا، لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ، فِي الْآخِرَةِ » .
قال الشيخ الألباني : صحيح
3470 – Передают со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что (как-то раз) Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил какого-то больного, который страдал лихорадкой, и с ним (в это время находился) абу Хурайра, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Возрадуйся же! Поистине, Аллах говорит: “Это (лихорадка) – огонь Мой, во власть которого я отдаю Своего верующего раба в этом мире, чтобы это стало избавлением для него от (адского) огня на том свете”». Этот хадис передал Ибн Маджах (3470).
Также этот хадис передали Ахмад (2/440), ат-Тирмизи (2088), аль-Хаким (1/496), Ибн ‘Асакир в «Тариху Димашкъ» (66/297).
Аль-Хаким назвал хадис достоверным, и с ним согласился аз-Захаби.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» (2811), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (32), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (1528), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (557, 4/438).