7. Река «аль-Каусар»
Всевышний Аллах сказал:
﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾ [الكوثر: 1]
«Воистину, Мы даровали тебе «аль-Каусар»[1]». (108:1)
[1] «аль-Каусар» — река в Раю.
225 — عَنْ أَنَسٍ -رضي الله عنه- قَالَ: لَمَّا عُرِجَ بِالنَّبِيِّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى السَّمَاءِ، قَالَ: «أَتَيْتُ عَلَى نَهَرٍ حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ مُجَوَّفٌ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ».
البخاري 4964، مسلم 3570.
○ و في الرواية: هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِى أَعْطَاكَ رَبُّكَ، فَإِذَا طِينُهُ أَوْ طِيبُهُ مِسْكٌ أَذْفَرُ».
البخاري 6581.
225 — Со слов Анаса (да будет доволен им Аллах) сообщается что Посланник Аллаха ﷺ, рассказывая о том, как был вознесён на небеса, сказал: «Я подошёл к реке на берегах которого были шатры из полой жемчужины, и сказал: «О Джибриль, что это?», — на что он ответил: «Это аль-Каусар». 
◊ аль-Бухари (4964).
○ В другой версии хадиса сказано, что Джибриль ответил: «Это — аль-Каусар, который даровал тебе твой Господь. А его аромат (или: его глина) — благоухающий мускус».
◊ аль-Бухари (6581).
