8. Врата Рая
Всевышний Аллах сказал: ﴿وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ﴾ [ص: 49-50].
«А богобоязненным уготованы прекрасные места поселения — сады Эдема с распахнутыми для них вратами» (38:49-50).
226 — عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ -رضي الله عنه- أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: «مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ: يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ -رضي الله عنه-: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا عَلَى مَنْ دُعِيَ مِنْ تِلْكَ الأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ، فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الأَبْوَابِ كُلِّهَا؟ قَالَ: نَعَمْ، وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ».
البخاري 1897، مسلم 1027.
226 — Со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто израсходовал на пути Аллаха пару[1], того позовут через врата Рая словами: «О раб Аллаха! Это есть благо!» Того, кто много совершал намаз, позовут через врата намаза, того, того, кто участвовал в джихаде, позовут через врата джихада, того, кто много постился — через врата ар-Раййан, а того, кто много раздавал милостыню — через врата милостыни». Тогда Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал: «Да будут мои родители выкупом за тебя о, Посланник Аллаха, те, кого позовут через любые из этих врат, ни в чём не будут нуждаться, но найдутся ли такие, кого позовут через все эти врата?» И Пророк ﷺ сказал: «Да, и я надеюсь, что ты будешь одним из них». 
◊ аль-Бухари (1897), Муслим (1027).
[1] В версии хадиса, приводимого в Муснаде имама Ахмада (21341) поясняется, что если его имуществом являются верблюды то двух верблюдов, а если коровы, то двух коров и т.д.
