4. Земля в Судный День
Всевышний Аллах сказал:
﴿وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ﴾ [الزمر: 67]
«А ведь вся земля будет пригоршней Его в День Воскрешения». (39:67).
—
161 — عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: «يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَيَطْوِى السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ»؟
البخاري 7382(4812)، مسلم 2787
البخاري 7382(4812)، مسلم 2787
161 — Со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Пророк ﷺ сказал:
«Аллах возьмёт землю в День Воскрешения и свернёт небеса Своей правой Рукой, затем скажет: «Я Царь. Где же (сегодня) цари земли?!»
◊ аль-Бухари 7382 (4812), Муслим 2787.
—
162 — عَنْ عَائِشَةَ قَالَت: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قوله عز وجل: {يوم تبدل الأرض غير الأرض والسماوات} [إبراهيم 48] فأين يكون الناس يومئذ يا رسول الله؟ فقال: «على الصراط».
مسلم 2791
مسلم 2791
162 — ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) рассказывала, что он спросила Посланника Аллаха ﷺ о Словах Всевышнего: «В тот день земля будет заменена другой, равно как и небеса» (14:48), — и где же будут люди на тот момент? Пророк ﷺ ответил: «На мосту (ас-сырат)».
◊ Муслим 2791.