17. Наступление старости
287 — عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مُثِّلَ ابْنُ آدَمَ وَإِلَى جَنْبِهِ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً إِنْ أَخْطَأَتْهُ المَنَايَا وَقَعَ فِي الهَرَمِ حَتَّى يَمُوتَ».
الترمذي 2150.
صحيح الترمذي 2150، هداية الرواة 1513، صحيح الجامع 5825.
287 — От Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха ибн Шиххира от его отца сообщается, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«В качестве примера можно привести потомка Адама, рядом с которым девяносто девять смертей (причин смерти). И даже если все они обойдут его стороной, его настигнет старость, и он всё равно умрёт».
◊ ат-Тирмизи 2150.
◊ Хадис достоверный. См. «Сахих ат-Тирмизи» 2150, «Хидаят руат» 1513, «Сахих аль-Джами‘» 5865
