351 — عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قُلْتُ : » يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَلْحَقَ بِعَمَلِهِمْ ؟ قَالَ: أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ، قُلْتُ : إِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ، قَالَ: أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ » .
قال الشيخ الألباني: صحيح
رواه أحمد (5/166) ، والبخاري في « الأدب المفرد »(351) ، وأبو داود (5126) ، وابن حبان (556) .
قال الشيخ الألباني في « صحيح الموارد » 2123 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 3253 : إسناده صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 3035 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير» 1483 : صحيح
«(Однажды) я сказал: «О Посланник Аллаха! Что скажешь ты о том человеке, который любит других людей, но не в состоянии совершать деяния подобные их деяниям?» (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «О Абу Зарр! Ты будешь вместе с теми, кого любишь». Я сказал: «Поистине, я люблю Аллаха и Его посланника!» Он сказал: «О Абу Зарр! Ты будешь вместе с теми, кого любишь». Этот хадис передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 351.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» 269, «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1483, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 3253, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 3035.
_____________________________________________________
В другой версии этого хадиса которую приводит имам аль-Бухари в своём «Сахихе» со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, сообщается, что он сказал: «Один человек спросил пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о Часе этом[1]: “Когда (настанет) Час этот?” (Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в свою очередь) спросил: “А что ты для него приготовил?” (Человек) ответил: “Ничего, если не считать того, что я люблю Аллаха и Его посланника, да благословит его Аллах и приветствует”, и (пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Ты будешь с теми, кого ты любил”».
Анас сказал: «И мы ничему не радовались так, как порадовались словам пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Ты будешь с теми, кого ты любил”».
Анас сказал: «И я (тоже) люблю пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара и надеюсь, что благодаря моей любви к ним буду вместе с ними, хотя я и не совершал дел, подобных их делам». См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» №1459, пер. А. Нирша.
[1] То есть о Дне воскрешения.
