Хадис:
«Тот, кто-то пристыдит своего брата (по вере) в каком-то грехе не умрёт, пока сам не совершит этот грех»
—
Передают со слов Му’аза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
مَنْ عَيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَعْمَلَهُ
Ахмад[1] сказал: «(То есть) в грехе, в котором он уже покаялся».
Шейх аль-Албани в «Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (1/327) сказал:
— Выдуманный хадис/мауду’/. Его передали ат-Тирмизи (2505), Ибн Абу ад-Дунья в «Замм аль-гъийба», Ибн ‘Ади (2/296), аль-Хатыб в своем «Тарихе» (2/239-240) … от Му’аза ибн Джабаля, как восходящий хадис к Пророку/марфу’/. Ат-Тирмизи сказал: «Хороший, неизвестный хадис, но его иснад не является непрерывным, так как Халид ибн Ма’дан (который передал его от Му’аза) — не застал Му’аза ибн Джабаля».
Я (аль-Албани) говорю:
— Как в таком случае он может быть хорошим? Ведь вместе с этим разрывом (в цепочке передатчиков. — Прим.пер.) в нём присутствует Мухаммад ибн аль-Хасан, которого называли лжецом Ибн Ма’ин и Абу Дауд, как об этом сказано в «аль-Мизан», а затем он привёл от него этот хадис. По этой причине ас-Сыгъани привёл его в (своей книге о выдуманных хадисах) «аль-Мауду’ат» (стр. 6), а до него Ибн аль-Джаузи (3/82), который привёл его по пути передачи Ибн Аби ад-Дунья, после чего сказал: «Недостоверный (хадис)! Мухаммад ибн аль-Хасан — лжец!» За ним последовал ас-Суюты, сказав в «аль-Ляали» (2/293): «Я говорю: Его передал ат-Тирмизи и сказал: “Этот хадис хороший, неизвестный”, и у него есть подкрепляющий его хадис/шахид/».
Я (аль-Албани) говорю:
— Затем он привёл этот подкрепляющий хадис, а он передаётся по пути передачи через аль-Хасана, который сказал: «Они говорили: “Тот, кто обвинит своего брата в грехе, в котором он покаялся перед Аллахом, не умрёт до тех пор, пока Аллах не испытает его им”». Вместе с тем, что этот хадис не восходит к нему (Пророку), да благословит его Аллах и приветствует, в его иснаде присутствует Салих ибн Башир аль-Мурри, который является слабым (передатчиком), как об этом сказано в «ат-Такъриб», и подкрепляющий хадис/шахид/ не является достоверным из-за присутствия в нём слабого передатчика и по причине того, что он не восходит к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.
[1] Внешне кажется, что имеется в виду Ахмад ибн Мани’ — учитель имама ат-Тирмизи. Говорят также, что имеется в виду имам Ахмад. См. «Тухфатуль-ахвази» (7/205-206).
—
—
حدثنا أحمد بن منيع حدثنا محمد بن الحسن بن أبي يزيد الهمداني عن ثور بن يزيد عن خالد بن معدان عن معاذ بن جبل قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم:
مَنْ عَيَّرَ أَخَاهُ بِذَنْبٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَعْمَلَهُ
قال أحمد: من ذنب قد تاب منه
قال أبو عيسى هذا حديث غريب وليس إسناده بمتصل و خالد بن معدان لم يدرك معاذ بن جبل وروي عن خالد بن معدان أنه أدرك سبعين من أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم ومات معاذ بن جبل في خلافة عمر بن الخطاب و خالد بن معدان روى عن غير واحد من أصحاب معاذ عن معاذ غير حديث
قال الشيخ الألباني : موضوع
قال الشيخ الألباني في « ضعيف الجامع الصغير » 5710 : موضوع
قال الشيخ الألباني في « ضعيف الترغيب والترهيب » 1471 : موضوع
قال الشيخ الألباني في« تخريج مشكاة المصابيح » 4783 : منقطع
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » 178 : موضوع
قال الألباني في سلسلة الأحاديث الضعيفة ( 1 / 327 ) : موضوع . أخرجه الترمذي ( 3 / 318 ) و ابن أبي الدنيا في » ذم الغيبة » و ابن عدي (296 /2) و الخطيب في » تاريخه » ( 2 / 339 — 340 ) من طريق محمد بن الحسن بن أبي يزيد الهمداني عن ثور بن يزيد عن خالد بن معدان عن معاذ بن جبل مرفوعا , و قال الترمذي : هذا حديث حسن غريب , و ليس إسناده بمتصل , و خالد بن معدان لم يدرك معاذ بن جبل .
قلت : أنى له الحسن إذن !فإنه مع هذا الانقطاع فيه محمد بن الحسن هذا , كذبه ابن معين و أبو داود كما في » الميزان » ثم ساق له هذا الحديث , و لهذا أورده الصغاني في » الموضوعات » ( ص 6 ) و من قبله ابن الجوزي ( 3 / 82 ) ذكره من طريق ابن أبى الدنيا ثم قال : لا يصح محمد بن الحسن كذاب , و تعقبه السيوطي في » اللآليء » ( 2 / 293 ) بقوله : قلت : أخرجه الترمذي و قال : هذا حديث حسن غريب , و له شاهد . قلت : ثم ذكر الشاهد و هو من طريق الحسن قال : كانوا يقولون : » من رمى أخاه بذنب تاب إلى الله منه , لم يمت حتى يبتليه الله به » , و هو مع أنه ليس مرفوعا إليه صلى الله عليه وسلم , فإن في سنده صالح بن بشير المري , و هو ضعيف كما في » التقريب » فلا يصح شاهدا لضعفه و عدم رفعه , و قد رواه عبد الله بن أحمد في » زوائد الزهد » ( ص 281 ) قال أخبرت عن سيار حدثنا صالح المري قال : سمعت الحسن يقول : فذكره , و له شاهد آخر مرفوع و لكنه ضعيف فانظر أجوبة ابن حجر على القزويني مع مقدمتي لها المنشورة في آخر » المشكاة » بتحقيقنا ( ج 3 ص ح ) .