«Хильятуль-аулияъ» Абу Ну’айма аль-Асбахани. Том 2. 2/101-200

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء

 الإمام الحافظ أبو نعيم الأصفهاني 430هـ

Хильятуль-аулияъ ва табакъатуль-асфияъ

«Украшение праведников и степени избранников»

имам, хафиз: Абу Ну’айм аль-Асбахани

(ум. 430 г.х.)

Том 2

2/101-200

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ النَّاقِدُ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مُوسَى بْنُ عُمَيْرٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

« حَصِّنُوا أَمْوَالَكُمْ بِالزَّكَاةِ وَدَاوُوا مَرْضَاكُمْ بِالصَّدَقَةِ وَأَعِدُّوا لِلْبَلَاءِ الدُّعَاءَ » .

قال ابن الجوزي في « العلل المتناهية » 2/494 : لا يصح

قال الذهبي في « ميزان الاعتدال » 4/215 : [فيه] موسى بن عمير القرشي قال أبو حاتم : ذاهب الحديث كذاب ، وقال ابن عدي : عامة ما يرويه لا يتابعه عليه الثقات

قال الذهبي في « سير أعلام النبلاء » 4/51 : من مناكير موسى ابن عمير تفرد به

قال الهيثمي في « مجمع الزوائد » 3/66 : فيه موسى بن عمير الكوفي وهو متروك

قال الألباني في « ضعيف الجامع » 2724 : ضعيف جداً

قال الألباني في « السلسلة الضعيفة والموضوعة » 7 /487 : ضعيف جداً

رواه الطبراني في « المعجم الكبير » (3/ 67/ 2) ، وأبو الغنائم النرسي في « فوائد الكوفيين » (25/ 1) ، وأبو نعيم في « الحلية » (2/ 104 و4/ 237) ، والخطيب في « التاريخ » (6/ 334 و13/ 21) ، والقضاعي (58/ 1) ، وعنهما ابن الجوزي في « العلل المنتاهية » (2/ 2) من طريق موسى ابن عمير عن الحكم عن إبراهيم عن الأسود عن عبدالله بن مسعود مرفوعاً . ومن هذا الوجه رواه الطبراني في « الأوسط » أيضاً (1/ 85/ 1) من « الجمع بينه وبين الصغير » وقال : « لم يروه عن الحكم إلا موسى » .

قلت : وهو متروك ؛ كما قال الهيثمي (3/ 64) ، ولذلك قال ابن الجوزي : « لا يصح » . وله شاهد عن الحسن البصري مرسلاً ، وهو الأشبه . أخرجه أبو داود في « المراسيل » . وله طرق أخرى تجدها في « المقاصد » للسخاوي .

 

Сообщается, что ‘Абдуллах ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

Оберегайте свое имущество (выплачивая) закят, лечите ваших больных с помощью садакъи, и приготовьте для бед мольбу/д’уа/”».
Этот хадис передали аль-Байхакъи 3/382, ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» 10196,  «аль-Аусат» 2/274, «ас-Сагъир 1963, «ад-Ду’аъ» /2806, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» 2/104, 4/237, аль-Хатыб аль-Багъдади в «ат-Тарих» 6/334, аль-Къада’и 1/58.

Ибн аль-Джаузи сказал: «Недостоверный (хадис)». См. «аль-‘Иляль аль-мутанахия» 2/494.

Аз-Захаби сказал: «В нём (иснаде) присутствует Муса ибн ‘Умайр аль-Къураши, относительно которого Абу Хатим сказал: “Гиблый в хадисах лжец”. Ибн ‘Ади сказал: “Большинство из того, что он передаёт не подтверждается надёжными передатчиками”». См. «Мизан аль-и’тидаль» 4/215.

Также аз-Захаби сказал: «Из отвергаемых вещей Мусы ибн ‘Умайра, который был единственным, кто его передал». См. «Сияру а’лями ан-нубаляъ» 4/51.

Аль-Хайсами сказал: «В нём (иснаде) присутствует Муса ибн ‘Умайр, который является неприемлемым передатчиком/матрук/». См. «Маджма’у-з-заваид» 3/66.

Шейх аль-Албани назвал хадис очень слабым. См. «Да’иф аль-Джами’ ас-аагъир» 2724.

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (7/487) сказал:

– Очень слабый (хадис). Его приводят ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (3/67/2), Абуль-Гъанаим ан-Нарси в «Фаваид аль-Куфийин» (1/25), Абу Ну’айм в «аль-Хилья» (2/104, 4/237), аль-Хатыб в «ат-Тарих» (6/334, 13/21), аль-Къуда’и (1/58), а от них двоих – Ибн аль-Джаузи в «аль-‘Иляль аль-мутанахия» (2/2) по пути Мусы ибн ‘Умайра, передавшего от аль-Хакама, передавшего от Ибрахима, передавшего от аль-Асвада, передавшего от Ибн Мас’уда, как восходящий к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. По этому же пути его передал ат-Табарани также и в «аль-Аусат» (1/85/1), объединённый с «ас-Сагъир», и он сказал: «От  аль-Хакама его не передаёт никто, кроме Мусы».

Я (аль-Албани) говорю:

– Он – неприемлемый передатчик/матрук/, как об этом сказал аль-Хайсами (3/64). По этой причине Ибн аль-Джаузи сказал: «Недостоверный!» У него существует хадис свидетельствующий в его пользу/шàхид/ переданный от аль-Хасана аль-Басри с прерванныйм иснадом/мурсаль/, что более похоже. Его передал Абу Дауд в «аль-Марасиль». У него есть другой путь, который ты найдёшь в «аль-Макъасид» ас-Сахави.

2/104

______________________________________________

 

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شِبْلٍ، قَالَ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: ثنا أُسَامَةُ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ:

« كَانَ النَّاسُ وَرَقًا لَا شَوْكَ فِيهِ فَإِنَّهُمُ الْيَوْمَ شَوْكٌ لَا وَرَقَ فِيهِ، إِنْ سَابَبْتَهُمْ سَابُّوكَ، وَإِنْ نَاقَدْتَهُمْ نَاقَدُوكَ، وَإِنْ تَرَكْتَهُمْ لَمْ يَتْرُكُوكَ » .

Сообщается, что Абу Муслим аль-Хауляни сказал:

«Люди были (подобны) листьям (на дереве), на которых не было колючек, но сегодня они подобны колючкам, без листьев. Если ты будешь ругать их, то они будут ругать тебя, если ты будешь их критиковать их, то они станут критиковать тебя, и если ты оставишь их в покое, то и они не оставят в покое тебя». Это сообщение передали Ибн Абу Шейба 36522, Ибн Абу ‘Асым в «аз-Зухд» 1/367, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» 2/123 и Ибн ‘Асакир в «Тарих Димашкъ» 27/228.

2/123

_______________________________________________

 

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَمْدُونٍ، قَالَ: ثنا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: ثنا عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ:

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: » يَا أَبَا مُحَمَّدٍ مَا صَنَعْتَ فِي اسْتِلَامِ الْحَجَرِ؟ قُلْتُ: اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ قَالَ: أَصَبْتَ » .

رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ مُرْسَلًا، وَلَمْ يُجَوِّدْهُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، إِلَّا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ تَفَرَّدَ بِهِ مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدٍ

Передают со слов ‘Урвы ибн аз-Зубайра о том, что ‘Абду-р-Рахман ибн ‘Ауф, да будет доволен им Аллах, сказал:

«(Однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “О Абу Мухаммад, как ты поступил при прикосновении к (Чёрному) камню?”. Я сказал: “Прикоснулся и оставил”. И он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ты поступил правильно”». Этот хадис передали Ибн Джарир ат-Табари в «Тахзибуль-асар» 1/69, Ибн Хиббан 3823, аль-Байхакъи 5/80, ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» 257 и «аль-Аусат» 1428, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» 2/181.  

Хафиз Ибн Хаджар сказал: «Его передатчики надёжные, а если ‘Урва слышал его от ‘Абду-р-Рахмана, да будет доволен им Аллах, то он достоверный». См. «Маталиб аль-‘алия» 2/37.

Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Маварид» 829.

2/181

___________________________________________

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.