Муснад имама Ахмада

—

842 — حديث أبي بكرة نفيع بن الحارث بن كلدة رضي الله عنه

—

842 — Хадисы Абу Бакры — Нуфай’а ибн аль-Хариса ибн Каляда, да будет доволен им Аллах

—

Хадисы №№ 20389-20543

—

20425 — عن مُسْلِم بْنُ أَبِى بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يَقُولُ فِى دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ

« اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده قوي على شرط مسلم

رواه وأحمد (5/36 و39 و44) ، والترمذي ‏(3503‏‏)‏ ، والنسائي‏ (3/73)‏ ، والحاكم (1/533) .‏ وقال الترمذي : « حديت حسن صحيح » . وقال الحاكم:  « صحيح على شرط مسلم » . ووافقه الذهبي .

قال الشيخ الألباني في « تخريج مشكاة المصابيح » 2414 : حسن صحيح

قال الشيخ الألباني في « تمام المنة في التعليق على فقه السنة » 233 : صحيح على شرط مسلم

قال الشيخ الألباني في  « إرواء الغليل » 3/356 : إسناده صحيح على شرط مسلم

20425 — Муслим ибн Абу Бакра передал со слов своего отца о том, что обычно в конце каждой молитвы пророк, да благословит его Аллах и приветствует,  говорил: «Аллахумма инни а’узу бика миналь-куфри валь-факъри, ва ‘азабиль-къабри”/О, Аллах! Прибегаю к Твоей защите от неверия/куфр/ и бедности, и от наказания в могиле!/». Этот хадис передали Ахмад 5/36, 39, 44, ат-Тирмизи 3503, ан-Насаи 3/73 и аль-Хаким 1/533, который сказал: «Достоверный хадис соответствующий условиям Муслима» и с ним согласился аз-Захаби.

Ат-Тирмизи сказал: «Хороший достоверный хадис».

Шейх аль-Албани назвал иснад хадиса достоверным. См. «Тахридж мишкат аль-масабих» 2414, «Тамамуль-минна» 233, «Ирвауль-гъалиль» 3/356.

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад сильный в соответствии с условиями Муслима». 5/39

—

20472 — عَنْ أَبِى بَكْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- أَنَّهُ قَالَ:

« إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى سَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِأَقْوَامٍ لاَ خَلاَقَ لَهُمْ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : صحيح لغيره وهذا إسناد رجاله ثقات غير علي بن زيد : وهو ابن جدعان فهو ضعيف

قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير» 1866 : صحيح

قال الشيخ الألباني في » السلسلة الصحيحة » 4 / 205 : رواه ابن حبان في » صحيحه » ( 1607 ) و الطبراني في » الكبير » ( 8963 و 9094 ) و محمد بن مخلد في » المنتقى من حديثه » ( 2 / 6 / 1 ) عن عاصم عن زر عن عبد الله مرفوعا . قلت : و هذا إسناد حسن , و هو صحيح ! فإن له شاهدا قويا من حديث أبي هريرة , و فيه بيان سبب وروده , قال رضي الله عنه : شهدنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حنينا , فقال لرجل ممن يدعي بالإسلام : «هذا من أهل النار». فلما حضرنا القتال قاتل الرجل قتالا شديدا , فأصابته جراحة , فقيل : يا رسول الله الرجل الذي قلت له آنفا : إنه من أهل النار , فإنه قاتل اليوم شديدا و قد مات , فقال النبي صلى الله عليه وسلم : » إلى النار » . فكاد بعض المسلمين أن يرتاب , فبينما هم على ذلك إذ قيل : إنه لم يمت , و لكن به جرحا شديدا , فلما كان من الليل لم يصبر على الجراح فقتل نفسه , فأخبر النبي صلى الله عليه وسلم بذلك , فقال : » الله أكبر , أشهد أني عبد الله و رسوله » . ثم أمر بلالا فنادى في الناس  : » إنه لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة , و إن الله يؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر » . أخرجه البخاري ( 2 / 74 ) و مسلم ( 1 / 73 — 74 ) و أحمد ( 2 / 309 ) و للدارمي منه حديث الترجمة ( 2 / 240 — 241 ) . و الحديث أورده الهيثمي في » المجمع » ( 5 / 303 ) و قال : » رواه الطبراني , و فيه عاصم بن أبي النجود و هو ثقة , و فيه كلام » . و قال أيضا : » رواه الطبراني عن النعمان بن عمرو بن مقرن مرفوعا , و ضبب عليه , و لا يستحق التضبيب لأنه صواب , و قد ذكر المزي في ترجمة أبي خالد الوالبي أنه روى عن عمرو بن النعمان بن مقرن , و النعمان بن مقرن . قلت : و رجاله ثقات » . و قد جاء الحديث عن جمع آخر من الصحابة بلفظ : » …. بأقوام لا خلاق لهم » . و قد خرجها الهيثمي من حديث أبي بكرة و أنس و أبي موسى و أخرجه عبد الله بن أحمد في » زوائد الزهد » ( 20 / 100 / 1 ) عن الحسن البصري مرسلا . و وصله أبو نعيم في » الحلية » ( 6 / 262 ) و الضياء في » المختارة » ( 74 / 2 ) عنه عن أنس مرفوعا . وتابعه أبو قلابة عن أنس . أخرجه ابن حبان ( 1606 ) و النسائي في » السير » ( 1 / 38 / 1 ) و الضياء أيضا . و تابعه عنده حميد عن أنس . و روي بلفظ : » …. برجال ما هم من أهله » . أخرجه الطبراني , و فيه عبد الرحمن بن زياد بن أنعم و هو ضعيف كما قال الهيثمي : و هو بهذا اللفظ منكر عندي لمخالفته لألفاظ الثقات , و الله أعلم .

20472 — Передают со слов Абу Бакры о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Поистине, Всеблагой и Всевышний Аллах будет помогать этой религии людьми, у которых нет нравов!» Этот хадис передал Ахмад 5/45.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1866, «Сильсиля ас-сахиха» 1649, «ар-Рауд ан-надыр» 38.

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Достоверный хадис в силу существования других, а передатчики этого иснада заслуживающие доверия, кроме ‘Али ибн Зайда ибн Джуд’ан, который является слабым».