«аль-Адабуль-муфрад» имама аль-Бухари. Хадис № 127

 

69 – Глава: О том, кто вредил соседу, пока тот не покинул (свой дом)

 

 

127 – Сообщается, что Саубан[1] (да будет доволен им Аллах) говорил:  «Если два человека прекратят отношения друг с другом (на срок) более трёх дней и один из них (после этого) погибнет, или они оба умрут, в состоянии этой ссоры, то оба они обречены на погибель. И если один сосед будет причинять несправедливость другому и обижать его так, что это вынудит того покинуть свой дом, то он обязательно погибнет». Это сообщение передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (127). 

Шейх аль-Албани назвал иснад достоверным. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (94).

---

[1] Ас-Синди сказал:

– Саубан – вольноотпущенник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и известный сподвижник. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил его, (когда тот был рабом) и освободил его, и он прислуживал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока тот не скончался. После этого он перебрался в Рамлю, а оттуда в Хомс, где и скончался в 54-м году хиджры. Сообщается, что Саубан, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Кто поручится мне за то, что ни о чём не станет просить людей, (чтобы) я поручился ему за (то, что наградой за это ему послужит) Рай?”, – и Саубан сказал: “Я!” И (впоследствии) он (действительно) никого ни о чём не просил». (Ахмад, 5/276; Абу Дауд, 1643). Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб», 813, «Тахридж Мишкатуль-масабих», 1797). См. «Тахридж аль-Муснад» (3745).