«аль-Адабуль-муфрад» имама аль-Бухари. Хадис № 130

 

72 – بَابُ الإِحْسَانِ إِلَى الْبَرِّ وَالْفَاجِرِ

 

72 – Глава: Проявление добра (как) к благочестивому, (так) и к нечестивому

130 – حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ: {هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ} [الرحمن: 60] ، قَالَ:

« هِيَ مُسَجَّلَةٌ لِلْبَرِّ وَالْفَاجِرِ ».

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: مُسَجَّلَةٌ مُرْسَلَةٌ.

قال الشيخ الألباني : حسن

130 – Передают со слов Мунзира ат-Саури о том, что (относительно слов Всевышнего Аллаха): «Воздают ли за добро иначе, чем добром?» (ар-Рахман, 55:60), – Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Ханафийа (да помилует его Аллах) сказал: «Эта запись (касается) как благочестивого, так нечестивого».

Абу ‘Абдуллах (имам аль-Бухари) сказал: «Абу ‘Убайд сказал: “Запись – отправленное”». Это сообщение передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (130).  

Также его приводят Абу ‘Убайд в «аль-Гъариб» (4/349-350), аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (8727), Ибн Джарир в своём тафсире «(22/253).

Шейх аль-Албани назвал сообщение хорошим. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (97).