—

«аль-Мустадрак ‘аля Сахихайн»

имама аль-Хакима

31 — كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ

رضى الله تعالى عنهم

31 – Книга: Знакомство со сподвижниками, да будет доволен ими Всевышний Аллах.

Хадисы № 6201-6300

6242 – حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: « خُذُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ: رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَرَجُلَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ، وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ».

وَقَالَ: وَخَصَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ بِكَلِمَةٍ.

« هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ».

6242 – سكت عنه الذهبي في التلخيص

6242 – Передают со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Перенимайте Коран от четверых: от двух человек из числа мухаджиров и двух из числа ансаров: ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, Салима, вольноотпущенника Абу Хузайфы, Убаййа ибн Ка’ба и Му’аза ибн Джабаля (да будет доволен ими Аллах)».

И (‘Абдуллах ибн ‘Амр) также сказал: «И он выделил ‘Абдуллаха ибн Мас’уда каким-то словом».

Аль Хаким сказал: «Иснад этого хадиса достоверный, но они (аль-Бухари и Муслим) не передали его (в своих “Сахихах”)», а аз-Захаби промолчал о нём в «ат-Тальхисе». Этот хадис передал аль-Хаким (3/527).

6289 – حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: « لَوْ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَدْرَكَ أَسْنَانَنَا مَا عَاشَرَهُ مِنَّا أَحَدٌ ».

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ. 3/537

التعليق — من تلخيص الذهبي (6289): على شرط البخاري ومسلم

6289 – Сообщается, что Масрукъ сказал:

– ‘Абдуллах (ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах,) сказал: «Если бы Ибн ‘Аббас достиг нашего возраста, то ни один из нас не превзошёл бы его (в этом деле)». Это сообщение передал аль-Хаким (3/537), который сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям аль-Бухари и Муслима», и с ним согласился аз-Захаби. См. «ат-Тальхис» (3/618).

6292 – أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: « حَجَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي وَابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى الْحَجِّ، فَجَعَلَ يَقْرَأُ سُورَةَ النُّورِ وَيُفَسِّرُهَا، فَقَالَ صَاحِبِي: يَا سُبْحَانَ اللَّهِ، مَاذَا يَخْرُجُ مِنْ رَأْسِ هَذَا الرَّجُلِ، لَوْ سَمِعَتْ هَذَا التُّرْكَ لَأَسْلَمَتْ ».

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ. 3/537

التعليق — من تلخيص الذهبي (6292): صحيح

6292 – Сообщается, что Абу Ваиль сказал:

— (Как-то) я совершал хаджж со своим товарищем, и (там находился) Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими), который также совершал паломничество, и он стал читать суру (из Корана) «ан-Нур» и растолковывать его (для людей), и тогда мой товарищ сказал: «Субхана-Ллах! Что же выходит из головы этого человека!? Если бы это услышали тюрки, то (даже) они обратились бы в Ислам!»

(Абу ‘Абдуллах аль-Хаким сказал): «Иснад этого хадиса достоверный, но они (аль-Бухари и Муслим) не привели его (в своих “Сахихах”)». Этот хадис передал аль-Хаким (3/537).