«аль-Мустадрак» аль-Хакима. Хадис № 6292

6292 أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: « حَجَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي وَابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى الْحَجِّ، فَجَعَلَ يَقْرَأُ سُورَةَ النُّورِ وَيُفَسِّرُهَا، فَقَالَ صَاحِبِي: يَا سُبْحَانَ اللَّهِ، مَاذَا يَخْرُجُ مِنْ رَأْسِ هَذَا الرَّجُلِ، لَوْ سَمِعَتْ هَذَا التُّرْكَ لَأَسْلَمَتْ ».

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ. 3/537

التعليق — من تلخيص الذهبي (6292): صحيح

6292 – Сообщается, что Абу Ваиль сказал:    

— (Как-то) я совершал хаджж со своим товарищем, и (там находился) Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими), который также совершал паломничество, и он стал читать суру (из Корана) «ан-Нур» и растолковывать его (для людей), и тогда мой товарищ сказал: «Субхана-Ллах! Что же выходит из головы этого человека!? Если бы это услышали тюрки, то (даже) они обратились бы в Ислам!»

(Абу ‘Абдуллах аль-Хаким сказал): «Иснад этого хадиса достоверный, но они (аль-Бухари и Муслим) не привели его (в своих “Сахихах”)». 3/537 Этот хадис передал аль-Хаким (3/537).

Также его приводят имам Ахмад в «Фадаилю-с-сахаба» (2/980), ат-Табари в своём тафсире (1/81), Ибн ‘Абдуль-Барр в «Джами’у баяниль-‘ильм ва фадлих» (1/226).

Имам аз-Захаби признал хадис достоверным. См. «ат-Тальхис» (3/619).

__________________________________

Хафиз Ибн Хаджар сказал:

– Я’къуб ибн Суфйан передал с достоверным иснадом от Абу Ваиля, (который) сказал: «(Однажды) Ибн ‘Аббас прочитал суру “ан-Нур”, после чего стал его разъяснять, и тогда один мужчина сказал: “Если бы это услышали дейлемиты[1], то они обратились бы в Ислам!”»

Также его приводит Абу Ну’айм в «аль-Хилья» по другому пути передачи с текстом: «…. суру “аль-Бакъара”», и добавил, что в это время, то есть в 35-м году, он находился в хаджже, куда его отправил ‘Усман, когда был осаждён (мятежниками). См. «Фатхуль-Бари» (7/100).


[1] Дейлемиты – иранский народ, жители Дейлема – горной части Табаристана в северном Иране, на юго-западном побережье Каспийского моря.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.