«аль-Мустадрак ‘аля сахихайн» имама аль-Хакима. Хадис № 3958

3958 – عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴾ سورة القدر آية 1 ، قَالَ :

« أُنْزِلَ الْقُرْآنُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ جُمْلَةً وَاحِدَةً إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا كَانَ بِمَوْقِعِ النُّجُومِ ، فَكَانَ اللَّهُ يُنَزِّلُهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَعْضُهُ فِي أَثَرِ بَعْضٍ » ، قَالَ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْءَانُ جُمْلَةً وَاحِدَةً كَذَلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلا ﴾ سورة الفرقان آية 32 ,

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

3958 – Са’ид ибн Джубайр передал, что относительно слов Всевышнего: «Поистине, Мы ниспослали его (Коран) в Ночь предопределения!» (Лейлятуль-къадр, 97: 1)», Ибн ‘Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал:

— Коран был ниспослан в Ночь предопределения целиком, за один раз, на нижнее небо, и он находился в месте заката звёзд. И Аллах ниспосылал его (Коран) Своему Посланнику, да благословит Аллах его и членов его семейства и да приветствует, (через ангела Джибриля) одну часть за другой. Аллах Всевышний сказал: «Неверующие сказали: “Почему Коран не ниспослан ему целиком за один раз?” Мы поступили так, чтобы укрепить им твоё сердце, и разъяснили его самым прекрасным образом» (аль-Фуркъан, 25:32)». 

(Абу ‘Абдуллах аль-Хаким сказал): «Этот хадис  достоверный в соответствии с условиями обоих шейхов (аль-Бухари и Муслима), но они не привели его (в своих Сахихах)». Это сообщение передал аль-Хаким (2/530).

Также его приводят ат-Табари в в своём тафсире (2/144) и Ибн Касир в своём тафсире (4/685).

Достоверность этого сообщения подтвердили хафиз Ибн Хаджар, шейх аль-Албани и шейх ‘Абдуль-Къадир аль-Арнаут.
_________________________________

Шейх аль-Албани, да помилует его Аллах, сказал: «Учёные говорят, что эти слова Ибн ‘Аббас не мог произнести от себя, а слышал это от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ибо сподвижники о сокровенных вещах от себя не говорили». Сл. «Сильсилятуль-худа ва-н-нур» № 410.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.