3959 – حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: « نَزَلَ الْقُرْآنُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ مِنَ السَّمَاءِ الْعُلْيَا إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا جُمْلَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ فُرِّقَ فِي السِّنِينَ ». قَالَ: وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ، وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ } [الواقعة: 76].
3959 – Передают со слов Са’ида ибн Джубайра, что Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал: «Коран был ниспослан в Ночь предопределения с высшего неба к нижнему небу целиком, за один раз, а затем он был разделён (на части) годами».
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.
التعليق من « تلخيص » الذهبي (3959): على شرط البخاري ومسلم
(Са’ид) сказал: «И (Ибн ‘Аббас) прочитал этот аят: “Но нет, клянусь местами заката звёзд [или: ниспослания частей Корана], и эта клятва, если бы только вы знали, великая” (аль-Вакъи’а, 56:75-76)». 
(Абу ‘Абдуллах аль-Хаким сказал): «Этот хадис достоверный в соответствии с условиями обоих шейхов (аль-Бухари и Муслима), но они не привели его (в своих “Сахихах”)». Этот асар передал аль-Хаким (2/530).
Также его приводит аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (2250).
Аз-Захаби сказал: «Соответствует условиями аль-Бухари и Муслима». См. «ат-Тальхис» (2/578). Иснад достоверный. См. «Тахридж аль-Мустадрак» ‘Адиля Муршида (4/698).
