16 – حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ عَنْبَسِ بْنِ عُقْبَةَ التَّيْمِيِّ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
« وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ شَيْءٌ أَفْقَرَ — وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ: أَحْوَجَ — إِلَى طُولِ سِجْنٍ مِنْ لِسَانٍ ».
16 – Сообщается, что ‘Анбас ибн ‘Укъба ат-Тайми сказал:« وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ شَيْءٌ أَفْقَرَ — وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ: أَحْوَجَ — إِلَى طُولِ سِجْنٍ مِنْ لِسَانٍ ».
– ‘Абдуллах ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, сказал: «Клянусь Тем, кроме которого нет иного божества, достойного поклонения, нет на земле вещи, которая нуждается в долгом заточении больше, чем язык». Это сообщение передал Ибн Аби ад-Дунья в «ас-Самт» (16).
Также его приводят имам Ахмад в «аз-Зухд» (894), Абу Дауд в «аз-Зухд» (149), Ибн аль-Мубарак в «аз-Зухд» (129), Ибн Аби Шейба в «Мусаннафе» (26499) и «аль-Адаб» (221), Ханнад в «а-Зухд» (2/532), Ибн Аби ‘Асым в «аз-Зухд» (23, 24), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (8744, 45), Я’къуб ибн Суфйан в «аль-Ма’рифа» (3/189), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (1/134), Ибн Хиббан в «Раудатуль-‘укъаляъ» (48).
Хафиз аль-Мунзири сказал: «Его передал ат-Табарани с достоверным иснадом». См. «ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (3/526).
Шейх аль-Албани назвал асар достоверным. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (2858).
Абу Исхакъ аль-Хувайни сказал:
– Его иснад достоверный, а передатчики – надёжные. См. «Тахридж Китаб ас-Самт» (стр. 52).
__________________________________
См. также асар № 613.