«Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 815-816

815 ( صحيح )

إذا نمتم فأطفئوا المصباح فإن الفأرة تأخذ الفتيلة فتحرق أهل البيت و أغلقوا الأبواب و أوكئوا الأسقية و خمروا الشراب

 ( طب ك ) عن عبدالله بن سرجس .

815 — Передают со слов ‘Абдуллы ибн Сарджиса, да будет доволен им Аллах, о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Когда будете ложиться спать, тушите лампы, ибо, поистине, мышь (может) повлечь за собой  фитиль и поджечь обитателей дома. И закрывайте двери, завязывайте меха и прикрывайте (сосуды) с питьем». Этот хадис передали Ахмад 5/82, ат-Табарани, аль-Хаким 1/186.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 815.

_____________________________________________________________

Передают со слов Джабира, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Держите ваших детей (поближе к себе) с наступлением ночи, ибо, поистине, в этот период (по земле) расходятся шайтаны, а по прошествии некоторого времени можете отпускать (детей). И закрывай (ночью) двери (своего дома), поминая имя Аллаха[1], и гаси свой светильник, поминая имя Аллаха, и завязывай свой мех, поминая имя Аллаха, и прикрывай свой сосуд, поминая имя Аллаха, (а если прикрыть нечем), положи что-нибудь поперёк него». Этот хадис передал аль-Бухари 3280.

Сообщается, что Абу Муса, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды) ночью в Медине загорелся дом, где находились жившие в нём люди, и когда пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сообщили об этом, он сказал: “Поистине, этот огонь — враг вам, и поэтому, когда будете ложиться спать, гасите его(, чтобы уберечь) себя”». Этот хадис передал аль-Бухари 6294.


[1] То есть говоря “С именем Аллаха /Би-сми-Ллях/”.

816 ( صحيح )

إذا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوا سُرُجَكم فإنَّ الشيْطانَ يَدُلُّ مِثْلَ هَذِهِ على هذا فَيُحْرِقُكُمْ

 ( د حب ك هب ) عن ابن عباس .

816 — Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Когда будете ложиться спать, гасите свои светильники, ибо, поистине, шайтан указывает подобному этой[1] на это[2] и он поджигает вас». Этот хадис передали Абу Дауд 5247, Ибн Хиббан 5519, аль-Хаким 4/284-285, аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-иман» 6063 со слов Ибн ‘Аббаса.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 816, «Сахих Сунан Абу Дауд» 4369, «Сильсиля ас-сахиха» 1426.

_______________________________________________________________

Сообщается, что Ибн ‘Аббас сказал: «Пришла мышь, и зацепила собой фитиль, и уронила ее перед посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на коврик/хумра/, на котором он сидел, и прожгла место в нем, примерно с дирхам. И тогда он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда будете ложиться спать, …”».


[1] Имеется в виду мышь. См. «‘Аун аль-Ма’буд».

[2] То есть на то, что сделала эта мышь. См. «‘Аун аль-Ма’буд».

Один ответ на “«Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 815-816”

  1. Уважаемый шейх Абдур-Раззак аль-Бадр говорит:«Расскажу вам об одном деле, которое я сделал, и вижу в нем благо, потому что религия — есть искренний совет, и мы занимаемся делом обучения и наставления.Эти (курящие) братья наши, они тоже любят благое, любят повиновение Аллаху, с нами они поклоняются, даже может они превосходят многих из нас совершением намазов и разновидностью поклонений.Однако они страдают и поражены этой порицаемой вещью.Поэтому с подобным человеком, мы должны относиться мягко и снисходительно.Значит, помню, однажды помолился рядом со мной один пожилой человек, в этом месте в котором мы сейчас, и запах табака от него был очень тяжелый и невыносим, я от этого запаха в намазе сильно устал.Клянусь Аллахом, в земном поклоне я молился за него, так я знаю, что он испытан этим, он не желает же эту вещь, и когда мы закончили, я поздоровался с ним и сказал: “клянусь Аллахом, в каждом земном поклоне я просил Аллаха, избавить вас от этого”.Это достаточно, для обращения его внимание, он задумается…А если кто-то хмурый оглянулся бы на него и сказал: «ты с твоим запахом курения измучил нас»…накричал на него и поругал — тогда никакой пользы ему не будет.Ведь Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал:“Доброта всегда украшает собой то, куда она заходит”.Также расскажу вам и не вижу в этом стеснённости, подобный предыдущему, молился рядом со мной и мне было некомфортно от него, и я так же ему всё сказал. Тогда с собой у меня было благовоние, и из самого ароматного, я подарил ему, сказав: это по воле Всевышнего Аллаха, станет тебе замена от (неприятного).Они принимают.Ты таким образом помогаешь твоему брату, ты не станешь помощником шайтана против твоего брата, наоборот помоги ему над самим собой:твоей мольбой, любовью, мягкостью, добропожеланием, сниходительством, подарком, добрым словом, может быть Всевышний Аллах, посредством твоего разговора, слова, или призыва твоему брату даст ему избавление, исцеление от этого зависимого страдания и испытания.И по поводу этого хадиса, “Поистине, этот огонь вам враг”, я молю Аллаха для присутствующих и отсутствующих, чтобы Он освободил каждого, кто страдает этим курением, и чтобы Аллах облегчил и способствовал им покаяться и бросить!Также прошу Аллаха себе и вам и всем прощения, здоровья, благополучия в обоих мирах!».См. Видео.https://t.me/svetislama/4521

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *