«ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а». Хадис № 3494

 

3494 – « حَقُّ الْوَلَدِ عَلَى وَالِدِهِ أَنْ يُحْسِنَ اسْمَهُ، وَيُعَلِّمَهُ الْكِتَابَ، وَيُزَوِّجَهُ إِنْ أَدْرَكَ ».

قال الألباني في « السلسلة الضعيفة والموضوعة » (7 /491) : ضعيف جداً

3494 – «Право ребёнка по отношению к отцу (заключается в том,) чтобы он дал ему хорошее имя (после рождения), обучил Книге (Аллаха – Корану) и женил его после достижения (совершеннолетия)».

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (7/491) сказал:

Очень слабый (хадис). Его приводят аль-Асбахани (1/350) и ад-Дайлями (2/86-87) по пути  передачи Абу Ну’айма от Абу Харуна ас-Синди, (передавшего) от аль-Хасана ибн ‘Умары,  (передавшего) от Мухаммада ибн ‘Абду-р-Рахмана ибн ‘Убайда, (передавшего) от ‘Исы ибн Тальхи, (передавшего) от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, как восходящий хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.

Я (аль-Албани) говорю:

– Этот иснад очень слабый. (Передатчик по имени) аль-Хасан ибн ‘Умара – неприемлемый/матрук/. Ас-Суюты отнёс этот хадис к Абу Ну’айму в «аль-Хилья», но я не увидел его в оглавлении этой книги, а Аллах знает об этом лучше.

Похожим на него является то, что пережал аль-Асбахани в «ат-Таргъиб» (2/62) по пути передачи ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-‘Азиз, (который) сказал:

– Мне сообщил мой отец от Нафи’а, (передавшего) от Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах, как восходящий хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с текстом: «Поистине, из числа прав ребёнка по отношению к отцу, чтобы он дал ему хорошее воспитание, дал ему красивое имя и, чтобы он увещевал его (в другой версии: обучал канонам религии/фикъх/), когда он достигнет (совершеннолетия)». ‘Абдуллах – это ибн ‘Абдуль-‘Азиз ибн Аби Раввад. (Про него) Ибн аль-Джунайд сказал: «Он не стоит ни гроша. Рассказывает лживые хадисы».

Также Са’д ибн Са’ид ибн Аби Са’ид аль-Макъбури передал от своего брата ‘Абдуллаха ибн Са’ида, (передавшего) от своего отца, (передавшего) от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, как восходящий хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с текстом: «Поистине, к числу прав ребёнка по отношению к своему отцу относится то, чтобы он дал ему красивое имя и дал хорошее воспитание». Его передал  аль-Баззар (2/411/1984) и сказал: «Единственным, кто его передал, был ‘Абдуллах ибн Са’ид, и никто не подкрепляет его хадисы».

Я (аль-Албани) говорю:

– Он – неприемлемый передатчик/матрук/, как об этом сказано в «аль-Маджма’» (8/47), а его брат Са’д ибн Са’ид – слабый в хадисах, как об этом сказано в «ат-Такъриб».