22 — ( متفق عليه )
وعن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
» قال الله تعالى : يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وأنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار »
22 — Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
— Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
— Аллах Всевышний сказал: «Сын Адама наносит Мне обиду, понося время /дахр/, тогда как Я и есть время[1], всё в Моих руках, и по (Моей воле) день сменяет собой ночь!» Этот хадис передали аль-Бухари (4826) и Муслим (2246).
Текст хадиса согласован. См. «Мишкатуль-масабих» (22).
[1] Это значит: Я создал время и Я управляю как временем, так и всем тем, что с ним связано.
