مصنف ابن أبي شيبة

«Мусаннаф» Ибн Аби Шейбы

9 — كِتَابُ النِّكَاحِ

9 – Книга брака

Хадисы № 17401-17500

17414 – حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ , عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عُطَارِدٍ يُقَالُ لَهَا رَبِيعَةُ قَالَتْ : قالَتْ عَائِشَةُ : يَا مَعاشِرَ النِّسَاءِ ، لَوْ تَعْلَمْنَ حَقَّ أَزْوَاجِكُنَّ عَلَيْكُنَّ لَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ مِنْكُنَّ تَمْسَحُ الْغُبَارَ , عَنْ وَجْهِ زَوْجِهَا بِحُرِ وَجْهِهَا.

قال سعد الشثري: مجهول؛ الجهالة المرأة .

17414 – Рассказал нам Ваки’ от Къурры ибн Халида, передавшего от одной женщины из бану ‘Утарид, которую звали Раби’а. Она сказала: «‘Аиша, да будет доволен ей Аллах, сказала: “О женщины! Если бы вы знали права ваших мужей на вас, то каждая из вас стала бы вытирать пыль с лица своего мужа своей щекой”». Это сообщение передал Ибн Аби Шейба (17414).

Са’д аш-Шасри назвал иснад сообщения слабым из-за неизвестности женщины, которая передала его от ‘Аиши. См. «Тахридж аль-Мусаннаф» (9/469).

17415 – حَدَّثَنَا جَرِيرٌ , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ , عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ , عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْن الْمُصْطَلِقِ قَالَ : كَانَ يُقَالُ : أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا اثْنَانِ : امْرَأَةٌ تَعْصِي زَوْجَهَا وَإِمَامُ قوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ.

17415 – Сообщается, что ‘Амр ибн аль-Харис аль-Мусталикъ[1], да будет доволен им Аллах, сказал: «Было сказано: “(В День воскрешения) сильнее всех из людей подвергнутся наказанию двое: женщина, которая ослушается своего мужа, и правитель, которого ненавидел его народ!”» Это сообщение передал Ибн Аби Шейба (4133, 17415). Иснад сообщения хороший.

17430 — حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ , عَنْ أَبِي نَصْرٍ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ , عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِالثَّلاَثِ الْفَوَاقِرِ ، قَالَ : وَمَا هُنَّ ؟ قَالَ : إمَامٌ جَائِرٌ ، إِنْ أَحْسَنْتَ لَمْ يَشْكُرْ , وَإِنْ أَسَأْتَ لَمْ يَغْفِرْ وَجَارُ سَوْءٍ إِنْ رَأَى حَسَنَةً غَطَّاهَا , وَإِنْ رَأَى سَيِّئَةً أَفْشَاهَا وَامْرَأَةُ السَّوْءِ إِنْ شَهِدْتَهَا غَاظَتكَ , وَإِنْ غِبْتَ عَنْهَا خَانَتْكَ.

17430 – Передают со слов Хиляля ибн Ясафа о том, что ‘Абдуллах ибн ‘Амр (да будет доволен им Аллах) как-то сказал: «Не сообщить ли мне вам о трёх (наихудших) бедствиях?» Его спросили: «И что это?» Он ответил: «Правитель–тиран, который не благодарит, когда ты совершаешь благое, а если совершишь плохое — не прощает; плохой сосед, который увидев (от тебя) благое, скрывает это, а увидев плохое – распространяет; скверная жена, которая гневит тебя, когда ты рядом и предаёт тебя, когда ты отсутствуешь». Это сообщение передал Ибн Абу Шейба (4/363).

Иснад достоверный. См. «Асар ас-сахиха саляфия ‘ан асхаб хайр аль-бария» (часть 1).

17441 — حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ , عَنِ الأَعْمَشِ , عَنْ شَقِيقٍ قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إلَى عَبْدِ اللهِ يُقَالُ لَهُ أَبُو جَرِيرٍ , فَقَالَ : إنِّي تَزَوَّجْتُ جَارِيَةً شَابَّةً وَإِنِّي أَخَافُ أَنْ تَفْرَكَنِي قَالَ , فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إنَّ الإِلْفَ مِنَ اللهِ وَالْفَرْكَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، يُرِيدُ أَنْ يُكَرِّهَ إلَيْكُمْ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ ، فَإِذَا أَتَتْك فَمُرْهَا فَلْتُصَلِّ خلفك رَكْعَتَيْنِ.

صححه الألباني في «آداب الزفاف» (24) .

17441 — Сообщается, что Шакъикъ сказал: «(Однажы) к ‘Абдуллаху ибн Мас’уду пришёл мужчина, которого звали Абу Джарир, и сказал: “Я женился на молодой девушке, и я боюсь, что я ей не понравлюсь”. И ‘Абдуллах сказал: “Поистине, любовь — от Аллаха, а отвращение от шайтана, который желает сделать ненавистным вам то, что Аллах разрешил вам. Поэтому, когда она придёт к тебе, вели ей, чтобы она совершила молитву в два рак’ата (стоя) за тобой”». Это сообщение передал Ибн Абу Шейба (17441).