«Муснад» имама Ахмада

25 — مُسْنَدُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ

25 — «Муснад» ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах!

Хадисы № 3548-3600

3560 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِى وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-
« إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَانِ اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين

3560 – Сообщается, что ‘Абдуллах ибн Мас’уд (да будет доволен им Аллах) сказал:
– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы будете втроём, пусть двое не перешёптываются втайне от своего товарища, ибо, поистине, это (может) огорчить его». Этот хадис передал имам Ахмад (3560). 1/375

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный, в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима». См. «Тахридж аль-Муснад» (3560).

3597 – حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
« مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ».
فَقَالَ الْأَشْعَثُ: فِيَّ وَاللهِ كَانَ ذَلِكَ، كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ أَرْضٌ، فَجَحَدَنِي، فَقَدَّمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « أَلَكَ بَيِّنَةٌ؟ » قُلْتُ: لَا، فَقَالَ لِلْيَهُودِيِّ: « احْلِفْ »، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذَنْ يَحْلِفَ فَيَذْهَبَ مَالِي، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: { إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا } [آل عمران: 77] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ.
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين

3597 — Передают со слов Шакъикъа, что ‘Абдуллах (ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах,) сказал:
– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «(Человек) давший ложную клятву (для того, чтобы) с помощью этого присвоить имущество мусульманина, встретит Всемогущего и Великого Аллаха гневающимся на него».
Тогда аль-Аш’ас сказал: «Клянусь Аллахом, это произошло со мной! У меня был спор с одним человеком из числа иудеев из-за земли, и он отказался признать мои права. И я привёл его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: «Есть ли у тебя доказательство?» Я ответил: «Нет». Тогда он сказал иудею: «Поклянись». Я воскликнул: «О Посланник Аллаха! Если он поклянётся, то заберёт моё имущество!»
И тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал аят, (в котором говорится): «Поистине, тем, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену, нет доли в Последней жизни …» (Али ‘Имран», 3:77) — до конца аята. Этот хадис передал имам Ахмад (3597). 1/379

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима». См. «Тахридж аль-Муснад» (3597).

3600 – حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:
« إِنَّ اللهَ نَظَرَ فِي قُلُوبِ الْعِبَادِ، فَوَجَدَ قَلْبَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرَ قُلُوبِ الْعِبَادِ، فَاصْطَفَاهُ لِنَفْسِهِ، فَابْتَعَثَهُ بِرِسَالَتِهِ، ثُمَّ نَظَرَ فِي قُلُوبِ الْعِبَادِ بَعْدَ قَلْبِ مُحَمَّدٍ، فَوَجَدَ قُلُوبَ أَصْحَابِهِ خَيْرَ قُلُوبِ الْعِبَادِ، فَجَعَلَهُمْ وُزَرَاءَ نَبِيِّهِ، يُقَاتِلُونَ عَلَى دِينِهِ، فَمَا رَأَى الْمُسْلِمُونَ حَسَنًا، فَهُوَ عِنْدَ اللهِ حَسَنٌ، وَمَا رَأَوْا سَيِّئًا فَهُوَ عِنْدَ اللهِ سَيِّئٌ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده حسن

3600 – Сообщается, что ‘Абдуллах ибн Мас’уд (да будет доволен им Аллах) сказал: «Поистине, Аллах посмотрел на сердца (Своих) рабов, и нашёл сердце Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, наилучшим из сердец (Своих) рабов, после чего избрал его для Себя и отправил его (к людям) со Своим посланием. Затем Он посмотрел на сердца (Своих) рабов, после сердца Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) и нашёл сердца его сподвижников наилучшими сердцами из сердец (Его) рабов, и сделал их помощниками Своего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которые сражались за Его религию. И то, что считают мусульмане хорошим, то является хорошим и у Аллаха, а что они считают плохим, то является плохим и у Аллаха». Это сообщение передал имам Ахмад (3600). 1/379