Муснад имама Ахмада
666 – حديث البراء بن عازب رضي الله عنه
666 – Хадисы аль-Бары ибн ‘Áзиба, да будет доволен им Аллах.
—
Хадисы №№ 18491-18734
—
18491 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبِى وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ يَوْمَ حُنَيْنٍ:
« أَنَا النَّبِىُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ ».
تحفة 1820 معتلى 1169
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين
رواه أحمد (4/280 و281 و289 و304) ، والبخاري (2864 و2930) ، ومسلم (1776) ، والنسائي في « سنن الكبري » (8638) .
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 1451 : صحيح
«Я слышал, как в день Хунайна Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Я – Пророк, и нет в этом лжи. Я – Ибн ‘Абдуль-Мутталиб!”» Этот хадис передали Ахмад 4/280, 281, 289, 304, аль-Бухари 2864, 2930, Муслим 1776 и ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» 8638.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 1451, «Мухтасар Муслим» 1189.
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима». 4/280
____________________________________________________
В версии этого хадиса которую приводит имам аль-Бухари, сообщается, что (как-то раз один) человек спросил аль-Бару ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллах: «Верно ли, что в день (битвы при) Хунайне вы бежали(, покинув) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует ?» Он сказал:
− (Да,) но Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, не побежал. (Люди из племени) хавазин хорошо стреляли из луков; повстречавшись с ними, мы атаковали их, и они побежали, а когда мусульмане занялись военной добычей, они обстреляли нас из луков. Что же касается Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то он не обратился в бегство, и, поистине, я видел его сидящим на его белой мулице. (В это время) Абу Суфйан держал её под уздцы, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил (такие слова):
Я − Пророк, и нет (в этом) лжи!
Я − Ибн ‘Абдуль-Мутталиб![1] См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» №1183.
[1] То есть я − потомок ‘Абдуль-Мутталиба.
—
18492 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ: فَحَدَّثَنِى بِهِ ابْنُ أَبِى لَيْلَى قَالَ: فَحَدَّثَ أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ:
كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- إِذَا صَلَّى فَرَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَإِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيباً مِنَ السَّوَاءِ.
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين
رواه أحمد (4/280 و 285 و298) أخرجه البخاري (792) ، ومسلم (471) ، وأبو عوانة (2/134) ، وأبو داود (852) ، والنسائي (2/197 و 232 و3/66) ، والتر مذي (279) ، والبيهقي (2/98 و 122 و222) . وقال الترمذي: » حديث حسن صحيح «.
قال الشيخ الألباني في « صحيح أبي داود » 798 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح النسائي » 1064 و1068 : صحيح
«Молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была (такой, что) когда он совершал её и склонялся в поясном поклоне, когда поднимал голову из поясного поклона, когда совершал земной поклон, когда поднимал голову с земного поклона, и (сидение) между двумя земными поклонами, они были примерно равны (по продолжительности)». Этот хадис передали Ахмад 4/280, 285, 298, аль-Бухари 792, 801, 820, Муслим 471, Абу Дауд 852, ат-Тирмизи 279, ан-Насаи 2/197, 2/232, 3/66. См. «Сахих ат-Тирмизи» 279, «Сахих ан-Насаи» 1068.
__________________________________________
В версии аль-Бухари сказано:
«Поясной поклон Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, его земной поклон, (сидение) между двумя земными поклонами и стояние после поясного поклона были примерно равны (по продолжительности и отличались в этом отношении) от времени стояния /къийам/[1] и сидения /къу’уд/[2]».
[1] Речь идёт о том времени, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стоя читал Коран при совершении любого рак’ата.
[2] Здесь имеется в виду время сидения после совершения двух рак’атов молитвы, когда произносятся слова ташаххуда.
—
18493 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِى لَيْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ
أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يَقْنُتُ فِى صَلاَةِ الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ.
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: قَالَ أَبِى: لَيْسَ يُرْوَى عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- أَنَّهُ قَنَتَ فِى الْمَغْرِبِ إِلاَّ فِى هَذَا الْحَدِيثِ وَعَنْ عَلِىٍّ قَوْلُهُ. تحفة 1782 معتلى 1134
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين
رواه أحمد (4/280 و299) ، ومسلم (678) ، والترمذي (401) ، والنسائي (2/202) . وقال الترمذي: « حديث حسن صحيح » .
قال الشيخ الألباني في « صحيح النسائي » 1075 : صحيح
«Обычно Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к Аллаху с мольбами[1] во время утренних и закатных молитв».
Абу ‘Абду-р-Рахман (сын имама Ахмада – ‘Абдуллах) сказал: «Мой отец сказал: “От Пророка не передаётся, что он обращался с мольбами к Аллаху во время закатной молитвы кроме, как в этом хадисе, а от ‘Али (передаются) его собственные слова”». Этот хадис передали Ахмад 4/280, 299, Муслим 678, ат-Тирмизи 401, ан-Насаи 2/202.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ан-Насаи» 1075.
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима». 4/280
[1] Имеются в виду мольбы именуемые къунут.
—
18496 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- رَجُلاً مَرْبُوعاً بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ عَظِيمَ الْجُمَّةِ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ عَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ مَا رَأَيْتُ شَيْئاً قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ -صلى الله عليه وسلم-.
تحفة 1869 معتلى 1185 ل 1177
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين
رواه أحمد (4/281) ، والبخاري (3551 و5848) ، ومسلم (2337) ، وأبو داود (4072) ، والترمذي (1724) ، والنسائي (8/183) ، وابن ماجه (3599) ، وابن حبان (6284) .
قال الشيخ الألباني في « صحيح النسائي » 5247 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح ابن ماجه » 2915 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « مختصر الشمائل » 3 : صحيح
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был среднего роста, широкоплечий, с густыми волосами, достигающими до мочек ушей. (Однажды) я увидел его в одежде красного цвета, и не приходилось мне видеть никого приятнее (на вид), чем он, да благословит его Аллах и приветствует». Этот хадис передали Ахмад 4/281, аль-Бухари 3551 и 5848, Муслим 2337, Абу Дауд 4072, ат-Тирмизи 1724, ан-Насаи 8/183, Ибн Маджах 3599, Ибн Хиббан 6284.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ан-Насаи» 5247, «Сахих Ибн Маджах» 2915, «Мухтасар аш-Шамаиль» 3.
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима». 4/281
—