119 – Передают со слов ‘Урвы ибн Мугъиса аль-Ансари, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал:
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что владелец верхового животного имеет больше прав (садиться) на его переднюю часть». Этот хадис передал имам Ахмад (119). 1/19   
Хафиз Ибн Касир сказал: «Его иснад хороший». См. «Муснад аль-Фарукъ» (3/57).
Шейх Ахмад Шакир сказал: «Его иснад достоверный». См. «Тахридж аль-Муснад ли-Шакир» (1/217).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3750), «Мишкатуль-масабих» (3918).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хадис хороший в силу наличия  подтверждающих его версий». См. «Тахридж аль-Муснад» (119).
__________________________________
В другой версии этого хадиса приводится дополнение: «… за исключением того, кому он (владелец) разрешит». ат-Табарани (22/414), Абу Ну’айм в «Ма’рифату-с-сахаба» (1116).

 

 

Разъяснение/шарх/ хадиса

 

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, закладывал правильные, благие принципы и упорядоченные жизненные устои, дабы люди соблюдали права друг друга и знали, как человеку сочетать право владения с правилами приличия/адаб/.
В этом хадисе Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорит: «Владелец верхового животного» – будь он его собственником или тем, кто взял его в наём. Под «животным/дабба/» подразумевается любое средство передвижения, такое как лошадь или верблюд, и к этой же категории в наше современное время относятся автомобили и им подобное.
Слова: «Имеет больше прав на его переднюю часть» – то есть на то место, что прилегает к шее. Имеется в виду, что именно он садится впереди, если с ним есть кто-то ещё, а спутник садится сзади; таким образом, никто другой не садится вместе с ним, кроме как позади него, «за исключением того, кому он разрешит» – то есть если только сам владелец не позволит своему спутнику занять место впереди него на животном или же рядом с ним в автомобиле и тому подобном, в таком случае это дозволено.
Также было сказано: человек имеет больше прав на переднюю часть своего верхового животного, потому что это место является почётным, а почёт –
это право владельца. Кроме того, именно он управляет движением так, как пожелает, и в том виде, в каком захочет: будь то ускорение или замедление, долгий путь или короткий – в отличие от того, кто не является владельцем. Посему никому, кроме хозяина, не дозволено занимать почётное переднее место, кроме как с его разрешения.

 

 

 

https://dorar.net/hadith/sharh/148848