«Муснад» имама Ахмада. Хадис № 1442

1442 حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدَّثَ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ — وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ — أَنَّ سَعْدًا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ مِنْ بَيْنَ لابَتَيِ الْمَدِينَةِ عَلَى الرِّيقِ، لَمْ يَضُرَّهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ شَيْءٌ حَتَّى يُمْسِيَ ».

قَالَ فُلَيْحٌ: وَأَظُنُّهُ قَالَ: « وَإِنْ أَكَلَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يُصْبِحَ ». فَقَالَ عُمَرُ: انْظُرْ يَا عَامِرُ مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالَ: أَشْهَدُ مَا كَذَبْتُ عَلَى سَعْدٍ، وَمَا كَذَبَ سَعْدٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
تعليق شعيب الأرنؤوط : صحيح رجاله رجال الشيخين

1442 – Сообщается, что ‘Абдуллах ибн ‘Абду-р-Рахман ибн Ма’мар сказал:

– (Однажды) ‘Амир ибн Са’д рассказал ‘Умару ибн ‘Абдуль-‘Азизу, который (на то время) руководил Мединой, о том, что Са’д ибн Абу Ваккъас (да будет доволен им Аллах) сказал:

– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто натощак съест семь фиников (сорта) ‘аджва, которые растут между двумя лавовыми полями Медины, в этот день ничто не навредит».

(Один из передатчиков этого хадиса) Фулейх сказал:

– И я думаю, что он (ибн Ма’мар, передавая этот хадис,) сказал: «А если съест их с наступлением вечера, то ему ничего не навредит, пока не наступит утро». Тогда ‘Умар ибн ‘Абдуль-‘Азиз сказал: «Подумай, о ‘Амир, что ты рассказываешь от (имени) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!», – (на что) тот сказал: «Свидетельствую, что я не оболгал Са’да, а Са’д не оболгал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».   Этот хадис передал имам Ахмад (1/168).  

Также его приводят Муслим (2047/154), Абу ‘Авана (5/396), аль-Байхакъи (9/345), ‘Абд ибн Хумайд (145), Абу Я’ля (786), Абу Бакр аль-Багъанди в «Муснад ‘Умар ибн ‘Абдуль-‘Азиз» (75), ад-Дауракъи (37). См. также «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6085).

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Достоверный хадис, а его передатчики те, от которых передавали хадисы аль-Бухари и Муслим». См. «Тахридж аль-Муснад» (1442).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.