152 – حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
« سَيَخْرُجُ أَهْلُ مَكَّةَ ثُمَّ لَا يَعْبَرُ بِهَا — أَوْ لَا يَعْبُرُ بِهَا إِلَّا قَلِيلٌ — ثُمَّ تَمْتَلِئُ وَتُبْنَى، ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنْهَا فَلا يَعُودُونَ فِيهَا أَبَدًا ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده ضعيف
152 – Сообщается, что Ибн Ляхи’а сказал:
– Рассказал нам Абу аз-Зубайр от Джабира о том, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сообщил ему, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Жители Мекки покинут её, затем через неё не будут проходить, (или: через неё будут проходить лишь немногие). Затем она (снова) наполнится и будет застроена, а затем они покинут её и больше никогда в неё не вернутся». Этот хадис передал имам Ахмад (152). 1/23
Также его приводят аль-Баззар (233) и Ибн Шабба в «Тарих аль-Мадина» (1/283).
Шейх аль-Албани признал хадис слабым. См. «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (3298), «ас-Сильсиля ад-Да’ифа ва-ль-мавду’а» (3714).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад слабый из-за слабости Ибн Ляхи’и и тадлиса (скрытия недостатков иснада) Абу аз-Зубайра – а это Мухаммад ибн Муслим ибн Тадрус аль-Макки». См. «Тахридж аль-Муснад» (1/294).
