5808 – حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِيَادٌ يَعْنِي ابْنَ لَقِيطٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نُعَيْمٍ الْأَعْرَجِيِّ قَالَ:
سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ وَأَنَا عِنْدَهُ عَنِ الْمُتْعَةِ؟ — مُتْعَةِ النِّسَاءِ — فَغَضِبَ وَقَالَ: وَاللهِ مَا كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَّائِينَ وَلَا مُسَافِحِينَ، ثُمَّ قَالَ: وَاللهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « لَيَكُونَنَّ قَبْلَ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ، أَوْ أَكْثَرُ ».
[قَالَ عَبْدُ اللهِ بن أحمد] : قَالَ أَبِي: وقَالَ أَبُو الْوَلِيدِ يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ: « قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : صحيح لغيره
5808 – Сообщается, что ‘Абду-р-Рахман ибн Ну’айм аль-А’раджи сказал:
– (Однажды), когда я был рядом с Ибн ‘Умаром (да будет доволен Аллах ими обоими), какой-то человек спросил (у него) временном браке/мут’а/ с женщинами, и тогда он разгневался и сказал: «Клянусь Аллахом, в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы не были ни прелюбодеями, ни распутниками». Затем он сказал: «Клянусь Аллахом, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “До появления Антихриста/аль-Масих ад-даджаль/ появятся тридцать, а то и больше лжецов”».
[‘Абдуллах ибн Ахмад сказал]:
– Мой отец (Ахмад ибн Ханбаль) сказал: «Абуль-Валид, то есть ат-Таялиси, сказал: “Перед наступлением Дня воскрешения”». Этот хадис передал имам Ахмад (5808). 2/103
Также его приводят имам Ахмад (5578), Абу Я’ля (5706), Абу ‘Авана (1/25) и Ибн Мандах (658).
Шейх Ахмад Шакир сказал: «Его иснад хороший». См. «Тахридж аль-Муснад ли-Шакир» (8/110).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Достоверный хадис в силу существования других, свидетельствующих в его пользу хадисов». См. «Тахридж аль-Муснад» (5808).
