8412 – Передают со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшим заработком является заработанное руками трудящегося, если он проявлял искренность^[1]». Этот хадис передал имам Ахмад (8412). 2/334   
Также его приводят имам Ахмад (8691), аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (1180) и Абу Ну’айм в «Ахбару Асбахан» (1/356).
Шу’айб аль-Арнаут: «Его иснад хороший». См. «Тахридж аль-Муснад» (8412).
Также достоверность этого хадиса подтвердили хафиз аль-Мунзири, хафиз аль-‘Иракъи, хафиз аль-Думйаты, шейх Ахмад Шакир, шейх аль-Албани и шейх Мукъбиль. См. «ат-Таргъиб» (2/23), «Тахридж аль-Ихйаъ» (2/79), «аль-Матджару-р-рабих» (103), «Тахридж аль-Муснад ли-Шакир» (16/175), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3283), «ас-Сахих аль-муснад» (1282).
_________________________________

Толкование/шарх/ хадиса

Шариат призывает к труду и усилиям в зарабатывании средств на жизнь, как об этом Аллах говорит в Коране: «Он — Тот, Кто сделал для вас землю покорной. Ступайте же по свету и вкушайте из Его удела, и к Нему вы явитесь после воскрешения» (аль-Мульк, 67:15).
В многочисленных хадисах говорится о достоинстве того, кто трудится, зарабатывает и питается за счёт заработанного своими руками. Пророк Дауд (мир ему) также питался за счёт заработанного своими руками.
К этому числу относятся и слова Пророка: «Лучший заработок» — то есть средства необходимые для жизни, «является заработанное руками трудящегося, если он проявлял искренность». Это означает, что добродетельность зависит от честности работника в его труде: он должен делать свою работу добросовестно, выполнять её наилучшим образом, как от него это требуется, делая это искренне и с полной отдачей, избегая обмана в своей работе.
В этом хадисе указание на то, что самым достойным заработком является тот, что заработан руками. Также в нём указание на важность проявления честности работником при выполнении своей работы.

---

^[1] То есть, если он честно выполнял свою работу.