363 – باب النهي عن المسافرة بالمصحف إِلَى بلاد الكفار إِذَا خيف وقوعه بأيدي العدوّ
ГЛАВА 363
О ТОМ, ЧТО ЗАПРЕТНО ОТПРАВЛЯТЬСЯ В СТРАНУ НЕВЕРНЫХ СО СВИТКОМ КОРАНА, ЕСЛИ ЕСТЬ ОСНОВАНИЯ ОПАСАТЬСЯ, ЧТО ОН МОЖЕТ ПОПАСТЬ В РУКИ ВРАГА
1794 – عن ابن عمر رضي الله عنهما ، قَالَ :
نَهَى رسولُ اللهِ — صلى الله عليه وسلم — أنْ يُسَافَرَ بالقُرْآنِ إِلَى أرْضِ العَدُوِّ . متفق عَلَيْهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал ездить на земли, принадлежащие врагам (мусульман со свитками) Корана». Этот хадис передал аль-Бухари (2990) и Муслим (1869). 
شرح الحديث
يَنبغي على المسلمِ تَكريمُ المصحَفِ وصيانتُه؛ ولهذا جاء نهيُ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في هذا الحديثِ عن السَّفرِ بالقرآنِ إلى أرض العدُوِّ، والمقصود بالقرآنِ هنا المكتوبُ لا المحفوظُ في الصُّدور، وحُمِل النَّهيُ في الحديثِ على خشيةِ أن ينالَه العدُوُّ، ولا يُكرِموه، وقد قال صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في روايةٍ أخرى: «فإنِّي لا آمَنُ أن ينالَه العدُوُّ»، فينتَهِكوا حُرمتَه.
