1 – باب قَوْلِهِ ( وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِنْ قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ )
1 – Глава: Слова Всевышнего Аллаха:
«… и завершит Свою благодать над тобой (сделав тебя пророком) и над родом Я’къуба, как Он завершил её прежде над твоими отцами, Ибрахимом и Исхакъом» (Юсуф, 12:6).
4688 – وَقَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ — رضى الله عنهما — عَنِ النَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم – قَالَ:
« الْكَرِيمُ بْنُ الْكَرِيمِ بْنِ الْكَرِيمِ بْنِ الْكَرِيمِ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ » .
طرفاه 3382 ، 3390 — تحفة 7205
4688 – Передают со слов ‘Абдуллы ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Благородным, сыном благородного, сына благородного, сына благородного (был) Юсуф ибн Я’къуб ибн Исхакъ ибн Ибрахим (мир им)». См. также хадисы №№ 3382 и 3390. Этот хадис передал аль-Бухари (4688). 
Также этот хадис передал Ахмад (2/96).
شرح الحديث
في هذا الحديثِ بيانُ فَضلِ نبيِّ اللهِ يُوسفَ عليه السَّلام، فهو سليلُ الأنبياءِ، كريمٌ، وابنُ نبيٍّ كريمٍ، وهو يَعقوبُ عليه السَّلام، ابنُ نبيٍّ كريمٍ، وهو إسحاقُ، ابنُ نبيٍّ كريمٍ، وهو إبراهيمُ عليهم وعلى نبيِّنا الصَّلاةُ والَّسلامُ.
وأصْلُ الكرَمِ: كَثرةُ الخيرِ، وقد جمَعَ يوسفُ عليه السَّلام، مكارمَ الأخلاقِ مع شرَفِ النُّبوَّةِ، وكونِه ابنًا لِثلاثةِ أنبياءَ مُتَناسِلِينَ، ومع شرَفِ رِياسةِ الدُّنيا ملَكَها بِالعدْلِ والإحسانِ.
