1060 ( صحيح )
أُعْطِيتُ هذه الآياتِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ البَقَرَةِ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ العَرْشِ لم يعْطَها نَبيٌّ قَبْلِي
( حم طب هب ) عن حذيفة ( حم ) عن أبي ذر .
1060 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Эти аяты, (которыми) завершается сура “аль-Бакъара”, мне были дарованы из сокровищницы (которая находится) под (небесным) Троном и они не были дарованы другому пророку до меня». Этот хадис передали Ахмад (5/383), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир», Ибн Наср в «Къияму-л-лейль» (стр. 65), ас-Сирадж в своём «Муснаде» (3/47/1) и аль-Байхакъи (1/213) со слов Хузайфы; Ахмад (5/150, 180) со слов Абу Зарра.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1060), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1482).
_____________________________________________________
Эти аяты в конце суры «аль-Бакъара» начинаются со слов «Посланник и верующие уверовали в то, что ниспослано ему от Господа». См. «Файдуль-Къадир» (1/566).
Сообщается, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «(Однажды) когда Джибриль, мир ему, сидел у пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, он услышал раздавшийся сверху звук, поднял голову и сказал: “Этот (звук издали) врата (нижнего) неба, которые были открыты сегодня, а до сегодняшнего дня не открывались никогда, и через (эти врата) спустился ангел, который ещё никогда не спускался на землю. Он произнёс слова приветствия и сказал: “Дарованы тебе два света, которые не были дарованы ни одному из пророков (, живших) до тебя, порадуйся же им! Это (сура) “Фатиха” и заключительная часть суры “аль-Бакъара”, и что бы из них ты ни прочёл, тебе обязательно будет даровано это!”»[1] Муслим (806), ан-Насаи (2/138) и аль-Хаким (1/558) который сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям аль-Бухари Муслима».
Сообщается, что ‘Укъба ибн ‘Амир сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, стоя на минбаре говорил: “Читайте эти два аята, которые находятся в конце суры “аль-Бакъара”! Поистине, они дарованы мне моим Господом из под (небесного) Трона”». Ахмад (4/158) и ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (17/283). Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1172).
[1] Здесь имеются в виду те аяты из суры “аль-Фатиха” и заключительной части суры “аль-Бакъара”, которые одновременно являются и обращениями к Аллаху с мольбами /ду’а/. Таким образом, слова этого ангела означают: если ты (это касается также и любого другого мусульманина) будешь читать аяты, в которых содержатся эти мольбы, обращаясь за помощью, на них обязательно будет дан ответ. См. «Рияду-с-салихин» (№ 1022).