1253 ( حسن )
اللَّهُ مَعَ القاضي ما لم يَجُرْ فإذا جارَ تَخَلَّى اللَّهُ عنهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطانُ
( ت ) عن عبدالله بن أبي أوفى .
1253 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Аллах будет помогать судье до тех пор, пока он не станет проявлять несправедливость. Если же он станет проявлять несправедливость, тогда Аллах оставит его (без помощи) и неразлучным спутником его будет шайтан». Этот хадис передали ат-Тирмизи (1330), Ибн Маджах (2312), аль-Хаким (4/93) и аль-Байхакъи (10/88) со сов ‘Абдуллы ибн Абу Ауфа, да будет доволен им Аллах.
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1253), «Мишкатуль-масабих» (3741).
См. также хадис № 1828.
____________________________________________________________
«Аллах будет помогать судье» — то есть оказывать ему Свою поддержку (в его судебных решениях)
«неразлучным спутником его будет шайтан» — то есть он не перестает вводить его в заблуждение. См. «Тухфатуль-ахвази» (4/467).
В версии этого хадиса, которую приводит Ибн Маджах сказано: «И если он (т.е. судья) станет проявлять несправедливость, то Аллах вверит его самому себе (то есть оставит без Своей заботы)».