1787 ( حسن )
إنَّ اللَّهَ قد أذْهَبَ عَنْكمْ عَبيَّة الجاهِلِيَّةِ وفَخْرَها بالآباءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وفاجِرٌ شَقِيٌّ أنْتُمْ بَنُو آدَمَ وآدَمُ مِنْ تُرَابٍ لَيَدَعَنَّ رِجالٌ فَخرَهُمْ بأقْوَامٍ إنَّما هُمْ فَحْمٌ مِنْ فَحْمِ جَهَنَّمَ أوْ لَيكونُنَّ أهْوَنَ على اللَّهِ مِنَ الجُعْلانِ الّتي تَدْفَعُ بأَنْفِها النَّتنَ
( حم د ) عن أبي هريرة .
1787 — Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, Аллах удалил от вас надменность джахилиййи и (свойственный ей обычай) кичиться своими предками. (Есть только) богобоязненный верующий и несчастный грешник, вы же – потомки Адама, а Адам (создан) из земли! Людям непременно следует прекратит кичиться (своими) предками, (которые умерли) и не являются ничем иным, кроме как углём Ада, либо они станут более презренными пред Аллахом, чем навозный жук, который скатывает испражнения своим носом». Этот хадис передали имам Ахмад (2/361, 523) и Абу Дауд (5116) со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах.
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1787), «Хидаяту-р-рува» (4825), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (2922, 2956), «Гъаятуль-марам» (312).
______________________________________
См. так же хадис № 5482.
